炭英文解释翻译、炭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

char; charcoal
【医】 anthraco-; carbo; charcoal; vegetable charcoal; xylanthrax

用木炭弄黑他们的脸
Blacked their faces with charcoal.
煤砖，炭砖把煤灰，木炭或锯木灰和木片压缩制成的砖块状物，用作燃料和点火
A block of compressed coal dust, charcoal, or sawdust and wood chips, used for fuel and kindling.
炭笔画用这种炭笔画成的速描或画
A sketch or drawing made with this charcoal.
我往火里扔了一根木炭。
I threw a stick of charcoal in the fire.

炭在汉英词典中的核心释义指由木材或其他有机物质经不完全燃烧或干馏制成的黑色燃料，主要含碳元素。以下从三个维度解析其详细含义：

木炭（Charcoal）
木材隔绝空气高温加热后的多孔碳质固体，英文译为"charcoal"，常用于燃料、绘画（炭笔）、冶金还原剂等。

来源：《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆；《牛津英汉双解词典》
煤炭（Coal）
地质作用形成的化石燃料，英文为"coal"，如无烟炭（anthracite）、褐炭（lignite）。

来源：《英汉地质学词典》，地质出版社；国际能源署（IEA）术语库
活性炭（Activated Carbon）
经活化处理的吸附材料，英文称"activated carbon"，用于净水、脱色等。

来源：《化学工程手册》，化学工业出版社；美国环保署（EPA）技术文件

炭的化学本质是碳元素（Carbon），分子式为$rm C$。其燃烧反应可表示为：

$$ ce{C + O2 -> CO2}

该反应释放热能，印证其燃料属性。

来源：《无机化学》（高等教育出版社）；IUPAC（国际纯粹与应用化学联合会）命名指南

来源：《中华成语大辞典》；WHO疾病命名规范

权威参考来源说明：

本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉双解词典》等权威辞书，化学术语参照IUPAC标准，扩展义项依据文化典籍。部分专业定义可在中国科学院术语库（term.adsc.cn）及《英汉科技大词典》中进一步验证。

“炭”是一个多义词，其含义在不同语境中有细微差别。以下是综合多个权威来源的详细解释：

炭（charcoal）是燃料或加工品，而“碳”（carbon）是化学元素（符号C），如金刚石、石墨（）。两者不可混用。

如需更全面的释义，可参考《汉典》或《现代汉语词典》来源（）。