他英文解釋翻譯、他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

he; him

專業解析

"他"在現代漢語中作為第三人稱代詞，其核心語義及用法可從以下五個維度解析：

基本指代功能
在漢英對照體系中，"他"對應英語"he"，特指已知或上文提及的男性個體。如："他正在閱讀《論語》"譯為"He is reading The Analects"。但在漢語語境中，當性别不明或無需強調時，"他"可作中性代詞使用，此特性與英語嚴格區分he/she的用法形成對比（中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版）。
曆史語義演化
甲骨文時期"他"字初義為"其他"，至唐代完成向人稱代詞的轉化。宋代《廣韻》記載："他，非己也"，揭示其"他者"概念的本源，該演化路徑在許慎《說文解字注》中有詳細訓诂（中華書局《說文解字》校訂本）。
句法特殊性
區别于英語代詞的格變化，"他"在漢語中保持形态恒定，通過語序實現主賓格轉換。例如："他教學生"（主格）與"學生教他"（賓格），這種特性在呂叔湘《現代漢語八百詞》中被界定為"零形态代詞"。
語用擴展功能
在宗教文本及文學修辭中，"他"可指代神靈或抽象概念，如《聖經》漢譯本中"神愛世人，甚至将他的獨生子賜給他們"（約翰福音3:16）。該用法得到周質平《當代漢語語法通诠》的學理論證。
社會語言學變異
近年性别中立語言運動中，出現"TA"作為書面替代形式，但根據教育部《現代漢語規範詞典》，正式文本仍建議使用"他"作為通性代詞。這種規範性與英語they的泛化使用形成跨語言對照。

網絡擴展解釋

“他”是現代漢語中常用的第三人稱代詞，其含義和用法如下：

基本含義

指代第三人稱單數男性，如：“他正在讀書”。
在性别不明确或無需強調時，可泛指第三人稱，如：“如果有人敲門，可能是他來了”。

語法功能

作主語或賓語，如：“他喜歡音樂”（主語）、“老師表揚了他”（賓語）。
可加“們”表示複數（他們），如：“他們一起去旅行”。

特殊用法

虛指用法：在固定表達中無具體指代，如“睡他一覺”“唱他幾句”。
方言差異：部分地區用“他”指代動物（類似“它”），但标準漢語中需區分。

相關注意

與“她”“它”區分：書面語中需根據性别或事物選擇用字。
古漢語中“他”可表示“其他”，如“他日”“他鄉”，此用法保留在成語中。

常見搭配

他們（複數）、他人（别人）、其他（其餘事物）、吉他（音譯詞）等。

若需了解古代漢語中“佗”“它”等異體字區别，或網絡用語中“TA”等中性化表達，可提供進一步說明。

他英文解釋翻譯、他的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

專業解析

網絡擴展解釋

分類

别人正在浏覽...