縮進的英文解釋翻譯、縮進的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

retractive

retraction
【計】 indent; indentation

在漢英詞典語境中，“縮進”（suō jìn）指文本或代碼行首留出空白以形成層級結構的排版方式，英文對應為“indentation”。這一概念包含兩層核心釋義：

排版領域
指段落首行或其他行向内縮進若幹字符的格式規則，例如中文段落首行常縮進兩個漢字空間（對應英文“first-line indent”）。該用法源于印刷術語，用于提升文本可讀性。現代文字處理軟件如Microsoft Word通過标尺工具實現精确控制。
編程領域
特指通過空格或制表符形成代碼塊層級結構的語法規範，例如Python語言強制要求使用縮進區分代碼塊（稱為“syntactic indentation”）。這種設計增強了代碼可讀性，被The Python Software Foundation列為官方編程規範。

詞源學層面，“縮進”由動詞“縮”（收縮）與“進”（推進）構成複合詞，對應英文“indentation”源自拉丁語“indentare”（形成凹痕）。兩者均通過視覺留白傳遞結構化信息，但中文側重空間壓縮，英文側重痕迹标記，反映東西方文字排版思維的差異。

“縮進”是一個在不同領域有不同含義的術語，以下是詳細解釋：

在文本排版或文檔編輯中，縮進指段落首行或整個段落向右側留出空白區域，用于區分段落層次或強調内容。例如：

在編程語言（如Python）中，縮進是語法結構的一部分，用于表示代碼塊的層級關系。例如：

if True:
print("縮進表示代碼屬于if語句塊")# 此處必須縮進

若需進一步了解具體場景的縮進規範，可以提供更多上下文，我會補充說明。