伺服雜音英文解釋翻譯、伺服雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 servo noise

分詞翻譯：

伺服的英語翻譯：

servo
【電】 servo

雜音的英語翻譯：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

伺服雜音（Servo Noise）在工程與控制領域，特指伺服系統（Servo System）運行過程中産生的非期望、不規則的電信號幹擾或機械振動/聲音。其核心含義可從漢英詞典角度及技術層面解析如下：

術語構成與字面翻譯
- 伺服 (Servo)：指“伺服機構”或“伺服系統”，是一種能精确控制物體位置、速度或加速度的閉環自動控制系統，常見于機器人、數控機床、自動化設備等。其核心包含電機（執行器）、反饋傳感器（如編碼器）和控制驅動器。
- 雜音 (Noise)：在工程語境下，主要指“噪聲”，即信號或系統中存在的無用、幹擾性成分。它可以是電信號上的不規則波動（電氣噪聲），也可以是物理部件産生的可聞聲音（聲學噪聲）。
- 組合義： “伺服雜音”即“伺服系統中的噪聲”，指該系統在運行或待機狀态下産生的、對系統性能或環境造成幹擾的電氣幹擾信號或機械振動/聲音。
技術内涵與産生來源伺服雜音并非單一現象，其來源多樣：
- 電氣噪聲：
  - PWM驅動噪聲：伺服驅動器通常采用脈寬調制技術控制電機電流。開關元件的快速通斷會産生高頻諧波，通過電源線或空間輻射形成電磁幹擾，影響系統自身或周邊設備的信號完整性。來源：德州儀器技術文檔《電機驅動中的 PWM 和電磁兼容性考慮》
  - 信號耦合噪聲：反饋信號線（如編碼器線）若布線不當，易受驅動器輸出的大電流或外部電磁場幹擾，導緻反饋信號失真，控制器誤判位置。來源：IEEE 标準協會《工業環境中的電磁兼容性》
  - 接地回路噪聲：系統中不同設備或部件間存在電位差，形成接地回路，引入低頻幹擾（如工頻諧波）。來源：ADI公司《模拟對話》期刊 - 接地與信號完整性
- 機械噪聲：
  - 電機振動/嘯叫：電機齒槽效應、軸承缺陷、轉子不平衡或驅動器控制參數不當（如剛性過高）可能導緻電機本體産生振動和可聞噪聲。來源：三菱電機《伺服電機選型手冊》
  - 傳動機構噪聲：齒輪齧合間隙、皮帶打滑、聯軸器不對中或負載慣性不匹配引起的機械振動和異響。來源：THK《直線運動系統技術指南》
- 控制相關噪聲：
  - 量化噪聲：數字控制系統中的模數轉換将連續信號離散化，引入的固有誤差噪聲。來源：Control Systems Engineering 經典教材（如 Norman S. Nise 著）
  - 極限環振蕩：在特定條件下（如摩擦、間隙），系統可能圍繞設定點持續微小振蕩，産生周期性噪聲。來源：IEEE Transactions on Control Systems Technology 相關研究論文
影響與重要性伺服雜音是衡量系統性能的重要指标：
- 精度影響：電氣噪聲會降低反饋信號質量，導緻位置控制精度下降。
- 穩定性影響：嚴重的噪聲可能引發系統振蕩或不穩定。
- 可靠性影響：持續的機械振動會加速軸承、齒輪等部件的磨損。
- 電磁兼容性：過大的電氣噪聲可能幹擾其他設備，違反EMC法規。
- 環境因素：機械噪聲污染工作環境。

“伺服雜音”指伺服系統中由電氣幹擾（如PWM諧波、信號耦合）、機械振動（如電機齒槽效應、傳動問題）或控制因素（如量化誤差）産生的無用信號或可聞聲音。它直接影響系統精度、穩定性、可靠性和工作環境，是伺服系統設計和使用中需要重點抑制的關鍵問題。

網絡擴展解釋

“伺服雜音”是由“伺服”和“雜音”組合而成的技術術語，需分别解析後綜合理解：

伺服
源于希臘語“奴隸”，指自動控制系統中能精準跟隨指令的裝置或系統（）。
- 特點：高精度閉環控制、快速響應（如伺服電機可在毫秒級啟動/停止），常用于工業設備、機器人等需精準定位的場景。
- 示例：伺服電機根據控制信號調整轉速和力矩，确保機械動作與指令同步。
雜音
指設備運行中産生的異常聲音（），可能由機械振動、電磁幹擾或參數失調引起。例如：
- 伺服系統中常見原因：機械部件松動（如皮帶彈性形變）、軸承磨損、驅動器增益參數過高導緻振蕩等。

組合釋義
“伺服雜音”即伺服系統運行時産生的非正常噪音，可能影響性能或設備壽命。例如：

伺服電機因V形帶彈性負載或參數不當引發異響（）；
需排查機械安裝（如皮帶松緊度）或調整驅動器參數（如降低增益）以消除噪音。

提示：若實際遇到此類問題，建議結合設備手冊或聯繫技術支持進一步診斷。