死油英文解釋翻譯、死油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 by-passed oil
【經】 dead oil

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【醫】 thanato-

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

在石油開采領域，“死油”指油藏中因地質構造或開采技術限制而無法被開采的原油，也稱為“殘餘油”（Residual Oil）。這類原油通常因黏附在岩石孔隙或受地層壓力影響，無法通過常規抽采技術獲取，需借助熱力驅油、化學驅油等強化采油技術（EOR）開采。

參考來源：
《石油工業術語》國家标準（GB/T 19492-2004）中定義“死油區”為“未被驅替流體波及的油藏區域”。

中國石油百科（cnpc.com.cn）對“殘餘油飽和度”的技術解析。

在部分方言（如四川話）中，“死油”可形容油脂因長時間存放或高溫反複使用而變質，産生哈喇味或黏稠沉澱物，接近英語的“rancid oil”或“degraded oil”。此用法強調油脂的不可食用性，常見于食品安全語境。

參考來源：
《現代漢語方言大詞典》（李榮主編）收錄方言詞條“死油”指“變質油脂”。

國家食品安全風險評估中心發布《食用油脂使用安全指南》。

以上釋義綜合石油工業國家标準、漢語方言學工具書及食品安全規範，确保術語定義的專業性與應用場景的準确性。

“死油”是一個多義詞，其含義因應用領域不同而有所差異，以下是主要解釋：

油藏特性
指在自然狀态下難以開采或無法流動的原油。這類油藏通常因壓力不足、滲透率低或缺乏溶解氣，需借助先進技術（如注水、壓裂）才能開采。
補充定義：當油藏壓力降至大氣壓且原油中無溶解氣析出時（氣油比為零），也被稱為“死油”。
與“活油”對比
活油指易開采且能自然流動的油藏，而死油需人工幹預才能開采。

指機床中流動性差的高粘度潤滑油，常用于導軌、滑塊等低速或極少發生剪切運動的部位，起到長效潤滑和密封作用。

不同領域對“死油”的定義差異較大，需結合具體語境理解。如需更專業的石油工程解釋，建議參考行業标準文獻。