月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

努克氏憩室英文解釋翻譯、努克氏憩室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Nuck's diverticula; Nuck's diverticulum

分詞翻譯:

努的英語翻譯:

exert; protrude; put forth

克的英語翻譯:

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英語翻譯:

family name; surname

憩室的英語翻譯:

【醫】 diverticula; diverticulum

專業解析

努克氏憩室 (Nùkè shì qìshì / Nuck's Diverticulum)

定義 (Definition):

努克氏憩室是指女性腹膜鞘狀突(Nuck管)在發育過程中未完全閉合,導緻在腹股溝區或大陰唇内形成的異常囊狀結構。它是胚胎期腹膜囊的殘留物,内含腹膜液或與腹腔相通,屬于一種先天性異常。

解剖位置與機制 (Anatomical Location & Mechanism):

胚胎發育期間,腹膜向腹股溝管延伸形成Nuck管(女性相當于男性的鞘狀突)。正常情況下,此管應在出生前閉合消失。若閉合失敗,殘留的腹膜囊則形成努克氏憩室,多位于腹股溝管或大陰唇上部,可能單側或雙側發生。

臨床意義 (Clinical Significance):

  1. 腹股溝疝風險:憩室可能成為腹股溝疝的薄弱點,導緻腹腔内容物(如腸管)疝出。
  2. 努克氏囊腫 (Nuck's Cyst):若憩室遠端閉合而近端開放,腹膜液積聚可形成囊性包塊,表現為腹股溝區無痛性腫脹,易誤診為腹股溝疝或淋巴結腫大。
  3. 感染與炎症:繼發感染可引發疼痛、紅腫,需與膿腫鑒别。

診斷與治療 (Diagnosis & Management):


權威參考資料來源:

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):經典解剖學著作,詳細描述胚胎鞘狀突發育及異常。
  2. 《施瓦茨外科學》(Schwartz's Principles of Surgery):涵蓋努克氏憩室的臨床管理與手術指征。
  3. Radiopaedia.org:影像學數據庫,提供努克氏囊腫的超聲及MRI特征圖示。
  4. National Organization for Rare Disorders (NORD):收錄罕見發育異常疾病信息。

(注:因未搜索到可驗證的實時網頁鍊接,此處僅标注文獻及權威機構名稱。實際引用時建議通過學術數據庫如PubMed檢索最新文獻。)

網絡擴展解釋

“努克氏憩室”可能是指小腸部位的先天性憩室,但更常見的醫學術語為“梅克爾憩室(Meckel's diverticulum)”。以下是綜合解釋:

  1. 定義與特征
    梅克爾憩室是胚胎時期卵黃管未完全退化形成的先天性腸道畸形,屬于真性憩室(包含腸壁全層)。其發生率約2%-3%,多見于兒童。

  2. 位置與結構
    通常位于回腸末端(小腸末段),距回盲瓣約30-100厘米處,長度約2-5厘米,部分含有異位組織(如胃黏膜或胰腺組織)。

  3. 病因與風險
    因胚胎發育異常導緻,男性發病率高于女性。約4%-6%的患者會出現并發症,如出血、腸梗阻或憩室炎,症狀易與闌尾炎混淆。

  4. 症狀與診斷
    典型表現為無痛性便血(異位胃黏膜分泌胃酸導緻潰瘍)、腹痛或腸套疊。診斷可通過核素掃描(顯示異位胃黏膜)、CT或術中探查。

  5. 治療
    無症狀者通常無需治療;若出現并發症需手術切除。兒童患者因并發症風險較高,多建議預防性切除。

需注意:中提到的“憩室病”主要指後天性大腸憩室(如乙狀結腸),與梅克爾憩室在病因、部位和年齡分布上均不同。若需進一步鑒别,建議結合臨床檢查或影像學結果。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白跗按蚊标準玻義耳定律産量城市衛生行政程式檢查單純皮炎給以補償海港檢疫漢字信息處理系統接線螺旋晶棱空插件累積篩析連續時立遺囑的權利綠膿假單胞菌脈沖激發埋弧焊明線布線平面單模匹哌氮酯輕壓配合去痛定山丹視網膜紫質輸運系數特性因素僞善的