月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

複方愈創木漱液英文解釋翻譯、複方愈創木漱液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 gargarisma guaiaci compositum

分詞翻譯:

複的英語翻譯:

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; re-

方的英語翻譯:

direction; power; side; square

愈創木的英語翻譯:

【醫】 guaiaci lignum; Guaiacum officinale L.; guaiacum wood
lignum benedictum; lignum guaiaci; lignum sanctum; lignum vitae

漱液的英語翻譯:

【醫】 Garg.; gargarism; gargarisma; gargle

專業解析

複方愈創木酚磺酸鉀口服溶液(Compound Potassium Guaiacolsulfonate Oral Solution)是臨床常用的鎮咳祛痰類複方制劑,其漢英對照解釋如下:

一、核心成分與藥理作用

  1. 愈創木酚磺酸鉀(Potassium Guaiacolsulfonate):通過刺激胃黏膜反射性增加呼吸道腺體分泌,降低痰液黏度。該成分被收錄于《中國藥典》2020年版二部。
  2. 馬來酸氯苯那敏(Chlorphenamine Maleate):第一代抗組胺藥,抑制咳嗽反射中的組胺介導環節,美國國家醫學圖書館PubMed數據庫收錄其鎮咳機制研究。

二、臨床適應症 適用于急慢性支氣管炎(acute/chronic bronchitis)、支氣管擴張(bronchiectasis)等呼吸系統疾病引發的咳嗽多痰症狀,尤其對夜間刺激性咳嗽具有顯著緩解效果。

三、用法用量規範 成人常規劑量為每次10ml,每日3-4次,需用溫開水稀釋後服用。兒童用藥需參照《中華人民共和國藥典臨床用藥須知》進行體重折算,2-6歲兒童推薦劑量為成人1/4量。

四、配伍禁忌與注意事項 • 禁止與單胺氧化酶抑制劑(MAOIs)聯用 • 服藥期間應避免駕駛及機械操作(因氯苯那敏的鎮靜作用) • 甲狀腺功能亢進患者慎用(美國FDA藥物說明書警示)

該制劑遵循《化學藥物制劑研究技術指導原則》制備,其質量标準符合《美國藥典》USP43-NF38關于複方口服溶液的相關規定。

網絡擴展解釋

根據“複方愈創木漱液”,目前可查到的權威信息顯示,相關藥物名稱為複方愈創木酚磺酸鉀口服溶液,主要用于緩解呼吸道症狀,而非漱口用途。以下是詳細解釋:

  1. 藥物成分與作用
    該藥物為複方制劑,主要含愈創木酚磺酸鉀和鹽酸異丙嗪。前者為祛痰成分,通過刺激支氣管分泌稀釋痰液,幫助排痰;後者為抗組胺藥,可緩解過敏反應并抑制咳嗽反射。

  2. 適應症
    適用于感冒、過敏性支氣管炎等引起的咳嗽、咳痰症狀,通過鎮咳和祛痰雙重作用改善呼吸道不適。

  3. 使用注意事項

    • 需遵醫囑用藥,避免自行調整劑量。
    • 服藥後可能出現嗜睡、頭暈等副作用,因此用藥期間不宜駕駛或進行高空作業。
    • 未提及“漱液”劑型,若實際為口腔局部使用,建議核對藥品名稱或咨詢醫生确認用途。

若您所指為其他劑型或成分的藥品,可能需要進一步提供詳細信息以便準确解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不歡而散初始數據結構磁感應元件膽石電流記逗笑惡阻高級地位黑格爾法律哲學疥瘡樣的結膜幹燥杆菌可凝蛋白可視數據可塑體擴大資金保險磷酸亞鉻離子熱陰極管氯貝膽堿瞞過内皮炎手套箱樹文法斯特恩氏操作法算符優先法陶瓷心型體重失常性經閉維持生活未經證明的資産負債表