月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

斯藤特氏移植物英文解釋翻譯、斯藤特氏移植物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Stent graft

分詞翻譯:

斯的英語翻譯:

this
【化】 geepound

藤的英語翻譯:

cane; rattan; vine

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯:

family name; surname

移植物的英語翻譯:

implant
【醫】 graft; outlay; transplant

專業解析

斯藤特氏移植物(Stent Graft)是一種關鍵的血管内植入醫療器械,其名稱結合了音譯與意譯:

  1. 術語構成解析

    • 斯藤特氏 (Stent): 音譯自英語“stent”。該詞源于英國牙醫 Charles Stent,他發明了一種用于支撐的牙科材料,後引申用于指代各類支撐管腔的植入物。
    • 移植物 (Graft): 意譯自英語“graft”,指通過外科手術植入活體組織的替代物或假體。在此語境下,特指人造的、用于植入血管内的帶膜支架裝置。
  2. 醫學定義與核心功能 斯藤特氏移植物是一種由金屬支架(通常為鎳钛合金等具有形狀記憶和超彈性的材料)和覆膜(如聚酯、聚四氟乙烯等生物相容性材料)組合而成的管狀裝置。其主要功能是通過微創的血管内介入技術(而非開放手術)植入病變血管部位,用于:

    • 隔絕血管病變: 如主動脈瘤、主動脈夾層、動脈狹窄或閉塞等,通過支架的支撐力和覆膜的隔絕作用,将病變區域與正常血流通道分隔開,防止瘤體破裂或夾層進展。
    • 重建血流通道: 在病變血管内部建立一個新的、穩固的血流通道,恢複器官或組織的血液供應。
  3. 材質與特性

    • 支架框架: 提供徑向支撐力,确保移植物在血管内保持通暢和穩定錨定。常用材料包括不鏽鋼、钴鉻合金、特别是鎳钛合金(Nitinol),後者因其優異的柔順性和形狀記憶特性(能在體溫下恢複預設形狀)而被廣泛采用。
    • 覆膜材料: 附着于支架上,形成隔絕屏障,防止血液滲入病變區域(如動脈瘤腔)。常用材料有滌綸(Dacron)、膨體聚四氟乙烯(ePTFE)等,需具備生物惰性、抗血栓性和長期耐久性。
  4. 臨床應用 斯藤特氏移植物是血管外科和介入放射學領域的革命性技術,尤其適用于治療:

    • 胸主動脈瘤/夾層
    • 腹主動脈瘤
    • 髂動脈瘤
    • 某些部位的動脈狹窄或閉塞性疾病 相較于傳統開放手術,其優勢在于創傷小、恢複快、并發症率相對較低,但需嚴格評估患者的解剖條件(如錨定區長度、血管形态)是否適合。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

斯藤特氏移植物(Stent graft)是一種結合了支架(stent)和人工血管(graft)的醫療裝置,主要用于治療血管病變。以下是其核心信息:

  1. 定義與結構
    該裝置由金屬支架和覆蓋其表面的高分子材料(如聚酯或聚四氟乙烯)組成。支架提供機械支撐,而人工血管層用于引導血流并隔離病變區域。

  2. 主要功能
    通過微創介入手術植入血管内,用于:

    • 撐開狹窄或閉塞的血管,恢複血流;
    • 隔離動脈瘤(如腹主動脈瘤),防止破裂。
  3. 應用場景
    最常見于腹主動脈瘤(AAA)治療:從股動脈或髂動脈植入,跨越動脈瘤區域,連接健康血管段,使血流繞過瘤體。瘤囊内血栓形成後,破裂風險顯著降低。

  4. 生物活性改進
    部分新型移植物帶有生物活性包衣,可釋放藥物促進血管内皮化或抑制炎症反應,增強與血管壁的粘附性,減少并發症。

  5. 命名來源
    英文名“Stent graft”中,“Stent”源于牙科醫生Charles Stent,後演變為支架代稱;“graft”指代人工血管材料。中文譯名“斯藤特氏”為音譯結合意譯的結果。

注:不同文獻可能存在翻譯差異,如“埃塞氏移植物”等别稱需結合上下文确認(參考)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

冰蟠管不可逆程式徜徉初次焙燒代換節丁字狀細球菌動态程式設計二等留置權二┭二烯符號公平友好的解決工作溫度會計用語貨櫃提單經濟學可用設備表朗杜氏震顫兩親型表面活性劑蓮花公司螺旋槳攪拌器毛發糠疹目标代碼兼容的排水出口全球情報系統讓位三角肌下粘液囊炎砂模虛筋填補施鐳器糖消化不良痛苦地