阿格紐氏夾英文解釋翻譯、阿格紐氏夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Agnew's splint

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

紐的英語翻譯：

handle; knob; tie
【醫】 vinculum

氏的英語翻譯：

family name; surname

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

阿格紐氏夾（Agnew's Splint）是一種在骨科和手外科領域使用的專用醫療器械，主要用于固定手指骨折或關節損傷後的複位位置，特别是處理指骨（手指骨）骨折。其名稱來源于19世紀美國著名外科醫生David Hayes Agnew（1818-1892），他是費城賓夕法尼亞大學醫院的教授，對手術器械和技術的改進有重要貢獻。

詳細解釋：

結構與功能：
- 阿格紐氏夾通常由金屬（如鋁或不鏽鋼）制成，設計成符合手指生理曲度的形狀。
- 它的主要功能是固定受傷的手指，使其保持在一個特定的、有利于愈合和功能恢複的位置（通常是輕微屈曲的功能位）。
- 它通過提供穩定的外部支撐，防止骨折斷端或受傷關節的移位，減輕疼痛，促進骨骼或軟組織的愈合。
臨床應用：
- 指骨骨折：是阿格紐氏夾最經典的應用場景，尤其適用于某些特定位置（如中節指骨）的穩定性骨折或作為術後輔助固定。
- 手指關節損傷：如近側指間關節（PIP關節）扭傷、脫位複位後的固定。
- 肌腱修複術後：有時用于在肌腱（如屈肌腱）修複手術後，将手指固定在保護性位置。
- 軟組織損傷：用于嚴重挫傷或韌帶損傷需要制動的情況。
特點與優勢：
- 塑形性好：金屬材質允許醫生根據患者手指的具體形狀和所需的固定角度進行精确塑形。
- 輕便透氣：相比厚重的石膏，金屬夾闆更輕便，且通常設計有孔洞，利于皮膚透氣。
- 便于觀察：方便醫生和患者觀察手指末端的血液循環（如膚色、溫度）和傷口情況。
- 可調性：固定角度可以根據康複進程進行調整。
與通用夾闆的區别：
- 阿格紐氏夾是專為手指設計的特定型號夾闆，其形狀和尺寸針對手指解剖特點進行了優化，提供更貼合、更有效的固定效果。而“手指夾闆”或“鋁制夾闆”是更寬泛的概念，阿格紐氏夾是其中一種經典且常用的類型。

權威參考來源：

美國國家生物技術信息中心 (NCBI) - PubMed：該數據庫收錄了大量醫學文獻，其中許多骨科和手外科的經典論文或教科書章節會提及傳統固定器械如阿格紐氏夾的應用。例如，在讨論指骨骨折保守治療或曆史治療方法的文獻中可能涉及。 (注：此為數據庫入口，需檢索具體文獻)
約翰霍普金斯醫學院 - 骨科器械曆史檔案：約翰霍普金斯大學在醫學史方面有深厚積累，其相關檔案或線上資源可能包含對David Hayes Agnew及其貢獻（包括以他名字命名的器械）的介紹。 (注：此為檔案館入口，具體内容需查找館藏目錄或線上展覽)
骨科教科書：權威的骨科教科書，如《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics) 或《洛克伍德與格林骨折治療》(Rockwood and Green's Fractures in Adults)，在介紹手部骨折固定方法時，通常會描述包括阿格紐氏夾在内的各種夾闆技術及其適應症。這些教科書是臨床實踐的金标準參考。 (示例鍊接指向《洛克伍德與格林骨折治療》電子書頁面)

網絡擴展解釋

根據現有資料，“阿格紐氏夾”是一個醫學術語，其英文對應名稱為Agnew's splint。該詞屬于音譯與意譯結合的複合詞，具體解析如下：

構詞解析
- 阿格紐：源自人名“Agnew”的音譯，推測與發明或推廣此醫療器械的醫學人物相關（如19世紀美國外科醫生David Hayes Agnew）。
- 氏：漢語中表示“家族或所屬”的後綴，常用于命名以人物命名的器械或方法。
- 夾：對應英文“splint”，指用于固定骨折或關節的夾闆類器械。
醫學用途
作為夾闆（splint），其功能可能涉及肢體固定或支撐，常見于骨科治療中，例如穩定骨折部位或矯正關節畸形。但因具體結構未在現有文獻中詳細描述，建議結合專業醫學資料進一步确認。
語言溯源
“夾”字在漢語中本義為“從兩側施加壓力”，甲骨文字形體現兩人輔助中間一人，引申為“夾持工具”（參考《說文》對“夾”的會意解釋）。這一含義與醫療夾闆的力學原理相契合。

若需更詳盡的醫學定義或曆史背景，建議查閱骨科專業文獻或醫療器械史相關著作。