
【計】 numeric string; numerical string
數字串(shù zì chuàn)在漢英詞典中的核心釋義為:由連續數字字符組成的序列,通常用于表示特定編碼、标識符或數據片段。以下從語言學、應用場景及英譯角度展開分析:
字面解析
英譯:numeric string / digit sequence
例:身份證號"110101199001011234"是一個18位的數字串。
(The ID number "110101199001011234" is an 18-digit numeric string.)
與相關術語的區分
英譯區别:Numeric string (純數字) vs. alphanumeric string (含字母數字)。
技術領域
參考:Tanenbaum《計算機網絡》中"數據鍊路層處理比特串(bit strings)的傳輸"。
日常生活
語言學定義
《現代漢語詞典》(第7版)将"數字串"歸類為"計算機術語",釋義為"由數字字符構成的序列"。
英譯依據:Oxford English Dictionary 将"numeric string"定義為"A sequence of digits used to represent data"。
技術标準
中文 | 推薦英譯 | 使用場景 |
---|---|---|
數字串 | numeric string | 通用語境(如數據錄入) |
digit sequence | 數學、密碼學領域 | |
numeral chain | 語言學分析(較少用) |
注:在編程中,Python/Java等語言統稱其為"string"類型,但需通過正則表達式(如
d+
)約束為純數字。
數字串是由連續數字字符組成的序列,其具體含義和應用場景根據領域不同而有所差異。以下是詳細解釋:
字符序列特性
數字串特指僅包含數字(0-9)的字符串,屬于字符串的特殊類型。例如"2025"、"31415926"等,其長度等于所含數字的個數,空串則不含任何字符。
與數值的區别
數字串是符號序列,而數值是數學概念。例如數字串"00123"包含前導零,轉換為數值後變為123。
計算機科學
數學與密碼學
數據結構
在編程中處理數字串時需注意:
如需進一步了解特定領域(如數據結構中的串操作),可參考權威教材或技術文檔。
半數緻死量單端固定橋等寬锉分支系數氟代醋酸鈉浮子液面計概括財産感覺運動的高減磷高爐水泥股骨脊線毀滅證據矯捷的基本域計算表冊榉柳均勻久道聯立程式氯化鈣管内變形蟲屬貧弱的羟軟脂酸茜素菁傾斜線請自動創建單個頁字段收費站數字項名塗抹灰泥烷基次膦酸微氣象