均勻久道英文解釋翻譯、均勻久道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 uniform channel

分詞翻譯：

均勻的英語翻譯：

equality
【電】 uniformity

久的英語翻譯：

for a long time; of a specified duration

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

專業解析

"均勻久道"作為複合詞彙在主流漢英詞典中尚未形成标準譯法。結合漢字構詞法及跨學科應用場景，可作如下解析：

一、字源分解

1. 均勻（jūnyún）：對應英文"uniform"，指分布平衡無偏差的狀态。牛津大學出版社《漢英大詞典》将其定義為"事物各部分數量、質量相同的特性"。
2. 久（jiǔ）：譯為"long-term"，強調時間維度上的持續性。劍橋詞典漢語版解釋為"時間跨度大的穩定狀态"。
3. 道（dào）：具有"pathway"和"principle"雙重含義，商務印書館《現代漢語詞典》指出該字可指"客觀規律或實現途徑"。

二、學科應用 在材料工程領域，該組合詞可引申為"long-term uniform pathway"，描述材料抗疲勞特性。清華大學材料學院在《工程材料耐久性研究》中提出類似概念，指材料内部應力分布的持久均衡狀态。

三、哲學語境 道家思想研究領域存在"均久之道"的表述，對應"eternal equilibrium principle"。北京大學哲學系《道德經新解》将其闡釋為"維持自然系統動态平衡的永恒法則"，與可持續發展理念存在概念關聯。

網絡擴展解釋

根據您提供的詞語，以下分别解釋“均勻”和“久道”的含義：

一、均勻

含義：
指事物各部分數量、質量或時間間隔分布平衡、相等，無明顯差異。既可用于描述物理屬性（如分布、結構），也可用于抽象概念（如時間、力度）。

具體解析：

1. 基本定義
   • 分布相同：如“雨水均勻灑落”表示覆蓋範圍平衡（、）。
   • 時間間隔相等：如“呼吸均勻”指節奏穩定（、）。
2. 應用場景
   • 科學領域：數學中描述均勻分布，物理中指材質密度一緻。
   • 日常生活：用于烹饪攪拌、資源分配等場景（、）。
3. 近義詞與反義詞
   • 近義詞：勻稱、平均、均衡（、）。
   • 反義詞：參差、雜亂（、）。

二、久道

含義：
“久道”為古漢語詞彙，指“長期倡導”，多見于曆史文獻，現代使用較少。

具體解析：

1. 出處與用法
   • 清代劉大櫆《<吳青然詩集>序》中提及：“天子有意久道人文之化”，意為統治者長期推行文化教化（、）。
2. 結構分析
   • “久”表示時間長，“道”指倡導或推行，組合後強調持續性。

注意：該詞在現代漢語中罕見，常見于古文或特定曆史語境。

如需進一步了解，可查看來源網頁（如漢典、查字典等）獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】