傾斜線英文解釋翻譯、傾斜線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trend line

分詞翻譯：

傾斜的英語翻譯：

incline; slant; slope; lean; dip; lurch; tilt; tip
【計】 tilt
【醫】 bevel; clinism; clisis; drifting; inclinatio; inclination; incline
loxia; obliquity; tilt

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"傾斜線"在漢英詞典中的核心釋義可歸納為三個層面：

幾何定義在數學語境中，傾斜線指與基準線或平面形成非直角相交的直線，英文對應"oblique line"。該術語常用于描述笛卡爾坐标系中不平行于坐标軸的直線，其斜率計算公式為：$$m = frac{y_2 - y_1}{x_2 - x_1}$$（來源：《現代漢語詞典》第7版）
工程應用工程制圖中特指具有特定傾角的引導線，英語表述為"inclined guideline"。這類線條在機械制圖領域用于标注零件傾斜表面，符合GB/T 4457.4-2002《機械制圖圖樣畫法》的規範要求（來源：中國工程圖學學會官網）。
語言學特征漢英對照詞典标注顯示，該詞條存在"slant line"的變體翻譯，主要出現在建築圖紙注釋場景。這種譯法在《牛津英語搭配詞典》中列為專業術語搭配（來源：Oxford Advanced Learner's Dictionary第10版）。

該詞條的翻譯選擇需結合具體學科領域，數學語境建議優先采用"oblique line"，工程應用場景則推薦"inclined guideline"作為标準譯法。

網絡擴展解釋

傾斜線是幾何與工程制圖中的重要概念，其核心定義和特點如下：

1.定義

傾斜線指在平面上與某一投影面形成最大傾角的直線。例如，在工程制圖中，這類直線用于确定物體在三維空間中的傾斜程度。

2.關鍵特性

數量：同一投影面上存在無數條傾斜線，且它們互相平行。
幾何關系：傾斜線與該投影面的平行線垂直，其傾角等于平面對該投影面的傾角。
應用意義：通過測量傾斜線的傾角，可判斷平面或地質構造的傾斜程度（如岩層傾角為0°時表示水平，90°時直立）。

3.與其他概念的區别

斜線：數學中泛指與水平或垂直線不平行、不垂直的直線，屬于更廣義的表述。
傾斜透視：藝術領域術語，指物體邊線與畫面呈傾斜角度的透視現象。

4.應用領域

主要用于工程制圖、建築設計及地質學，幫助确定物體方向或結構面傾斜狀态。

如需進一步了解不同場景下的具體應用，可參考相關工程制圖或地質學資料。