順時針地英文解釋翻譯、順時針地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

deasil

分詞翻譯：

順時針的英語翻譯：

【機】 clockwise

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

專業解析

"順時針地"是漢語中表示方向性運動方式的副詞，其核心含義指"沿着鐘表指針轉動方向進行"的動作軌迹。在漢英詞典中，該詞對應的标準英文翻譯為"clockwise"《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。

從語義構成分析，"順"字表達遵循、依從的意涵，"時針"特指鐘表指針，"地"作為副詞後綴構成方式副詞。組合後形成描述環形運動方向的專有副詞，常見于機械制造、體育訓練、醫療操作等專業領域，例如："請順時針地擰緊螺栓"對應英文"Tighten the bolt clockwise"《朗文當代高級英語辭典》）。

權威詞典特别強調該詞與"逆時針地(counterclockwise)"構成方位對立，其方向判定基準源于日晷在北半球的投影運動規律。在航空導航、流體力學等學科中，該術語具有嚴格的空間指向規範《韋氏大學詞典》第11版）。

網絡擴展解釋

“順時針地”是一個副詞短語，通常用于描述物體運動或操作的方向與鐘表指針轉動方向一緻。具體解釋如下：

1. 基本定義

“順時針”指從左向右、沿鐘表指針（如12點→3點→6點→9點）的旋轉方向。加上“地”後構成副詞，強調動作執行的方式，例如：“請順時針地擰動螺絲”。

2. 實際應用場景

機械操作：擰緊瓶蓋、調節閥門時常用此方向
運動指令：體育訓練中要求“順時針地繞場跑步”
數學幾何：描述圓弧或角度的繪制方向
導航術語：船舶/飛機做順時針地轉向時會向右改變航向

3. 與逆時針的對比

逆時針方向與之完全相反（如9點→6點→3點→12點），二者在物理學中分别對應正負角度方向。例如：用右手螺旋定則判斷磁場方向時，電流順時針地環繞會産生特定磁極。

4. 記憶技巧

可将右手握拳，豎起大拇指，其餘四指彎曲方向即為順時針（類似鐘表指針運動）。這個方向在多數機械結構中作為“緊固”方向，如礦泉水瓶蓋、螺絲釘等均需順時針旋緊。