檢修孔英文解釋翻譯、檢修孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 access hole; access(ing) opening

分詞翻譯：

修的英語翻譯：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

檢修孔（Manhole）是地下基礎設施中用于人員進出、設備檢修及維護的垂直通道結構，其英文對應術語在工程領域亦稱為"Inspection Chamber"或"Access Shaft"。根據《牛津工程學術詞典》，該結構通常由鑄鐵或混凝土制成，包含井蓋、井筒及底部工作區三部分，主要分布于城市排水系統、電力管網及通信線路的關鍵節點。

從功能分類學角度分析，檢修孔具備三重核心屬性：

檢修通道：為技術人員提供地下管網物理入口，便于檢測堵塞、腐蝕等問題（《中國市政工程設計手冊》；
氣體調節：通過通風設計平衡地下密閉空間氣壓，防止有害氣體積聚（美國土木工程師協會标準ASCE 37-02；
流量控制：在排水系統中通過連接管徑變化實現水流方向調節（英國BS EN 1917:2002标準。

在語義演變層面，"Manhole"一詞源于19世紀工業革命時期，最初專指下水道維護孔，後經《韋氏工程術語辭典》擴展為涵蓋能源、通信等多領域的通用術語。現代工程規範中，直徑小于600mm的檢修結構更傾向使用"Inspection Eye"作為專業表述。

網絡擴展解釋

檢修孔，又稱檢修口、檢查口或上人孔，是建築或設施中為方便檢修而設計的預留入口，主要用于隱藏于裝飾面後的管線、設備等結構的維護。以下是詳細解釋：

1.定義與功能

核心作用：檢修孔是連接裝飾面與内部結構的通道，便于技術人員檢查或維修吊頂、牆面、地面内的中央空調管道、電線管、排水系統等設備，避免破壞整體裝修。
設計要求：需兼顧隱蔽性和便利性，通常靠近設備且不影響美觀。

2.常見類型

按位置分類：
- 吊頂檢修孔：用于中央空調、燈具線路等高空設備檢修。
- 牆面檢修孔：常見于隱藏水管、電線的牆體中。
- 地面檢修孔：多用于地下管道、排水系統檢查。
按用途分類：如油罐檢修孔（用于油罐清洗通風）、地下設施檢修孔（如下水道檢查室）等。

3.應用場景

建築内部：住宅、寫字樓、酒店等場所的吊頂、牆體内部設備維護。
地下設施：供水系統、輸油管道、市政排水等地下工程的檢修入口。

4.材質與工藝

傳統材質：石膏闆、金屬闆材等，需現場切割安裝。
高端選擇：鋁合金複合檢修口，具有閉合性好、可定制尺寸、防火環保等優勢。

5.補充說明

詞源解析：“孔”指小洞或通道（），在工程中演變為特定功能的檢修入口。

總結來看，檢修孔是工程與裝修中不可或缺的功能性設計，平衡了設備維護需求和空間美觀性。具體類型和材質需根據實際場景選擇。