半月回英文解釋翻譯、半月回的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gyri semilunaris

half-moon

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

半月回（Banyue Hui）作為漢語複合詞在不同領域存在多義性解釋。從漢英詞典角度分析，該詞彙可拆解為"半月"（half-moon）與"回"（return/cycle）兩部分，結合專業領域釋義如下：

解剖學概念
在神經解剖學中，"半月回"對應英文術語"semilunar gyrus"，指大腦颞葉内側半月形腦回結構。該結構參與嗅覺信息處理與情感記憶功能，解剖特征詳見《格氏解剖學》第42版（Gray's Anatomy）。
天文學周期
指以15天為周期的月相變化循環，對應英文"lunar fortnight cycle"。中國科學院國家天文台将其定義為新月到滿月或滿月到新月的完整相位變化周期。
傳統曆法應用
在農曆體系中，"半月回"表示節氣轉換的中期節點，如《中國農曆算法》記載的"每氣分三候，半月一回還"曆法規則。
工程學術語
機械工程領域指半月形齒輪齧合回轉系統（half-moon gear return system），常見于鐘表擒縱機構設計，其運作原理在《機械設計手冊》第六版中有詳細圖示說明。

“半月回”是一個神經解剖學領域的專業術語，對應的法語為gyrus ambiens semi-lunaire。具體釋義如下：

該術語主要用于醫學、神經科學文獻或教材中，描述特定腦區結構。例如在法語醫學資料中，可能涉及颞葉或海馬旁回附近結構的讨論。