采暖通风英文解释翻译、采暖通风的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 heating and ventilation

分词翻译：

采的英语翻译：

cull; extract; pick; pluck

暖的英语翻译：

warm; warm up

通风的英语翻译：

be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation

专业解析

采暖通风（Heating and Ventilation）是建筑环境控制的核心系统，旨在通过人工手段调节室内温度与空气质量，确保空间的热舒适性和健康呼吸环境。以下从汉英词典角度对其详细释义：

一、术语分解

采暖（Heating）
指利用暖气设备（如锅炉、热泵、散热器）向室内供给热量，以补偿建筑热损失、维持设定温度的过程。英文对应"Heating"，强调热能传递与温度提升功能。

来源：《实用供热通风空调设计手册》（中国建筑工业出版社）
通风（Ventilation）
指通过自然或机械方式引入室外新鲜空气，同时排出室内污染空气，实现空气交换。英文"Ventilation"源于拉丁语"ventilare"（使通风），涵盖新风供应与废气排除双重含义。

来源：ASHRAE Handbook—Fundamentals（美国供热制冷空调工程师学会）

二、系统整合意义

采暖通风系统（HV系统）将供热与空气流通技术结合，解决冬季室内保暖与空气污染物稀释问题。典型应用包括：

热风供暖：通过暖风机将加热后的空气送入房间，兼具采暖和通风功能。
分户式燃气供暖：搭配强制排风装置，同步解决取暖与燃烧废气排放需求。
来源：国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》（GB50019）

三、设计目标与标准

核心指标包括：

温度控制：冬季采暖室内设计温度通常为18°C±2°C（民用建筑）
换气次数：居住空间建议0.5-1次/小时，确保CO₂浓度低于1000ppm
来源：国际建筑性能模拟协会（IBPSA）技术报告

四、现代技术演进

当前系统多与空气调节（AC）集成，形成HVAC系统（Heating, Ventilation and Air Conditioning），通过智能控制实现温湿度、洁净度及气流组织的综合调节。

来源：维基百科"HVAC"词条（英文版）

注：以上引用来源均为行业权威出版物或标准文件，具体内容可在中国建筑标准设计研究院官网、ASHRAE知识库等平台查阅原文。

网络扩展解释

采暖通风是建筑环境控制系统的核心组成部分，主要包含采暖（供暖）和通风两大功能，以下是详细解释：

一、采暖（Heating）

定义：通过热能供给维持室内适宜温度的系统。常见方式包括散热器、地暖、热风循环等。
原理：利用热源（如锅炉、热泵）将热量传递至空气或水体，再通过管道或末端设备输送到室内，平衡建筑热损失与人体需求。
分类：

集中供暖：整栋建筑统一热源（如小区锅炉房）；
分户供暖：用户独立控制（如燃气壁挂炉、电暖器）。

二、通风（Ventilation）

定义：通过空气交换保持室内空气质量的系统，分为自然通风与机械通风。
功能：

引入新风：补充氧气，稀释二氧化碳；
排出污染物：如甲醛、异味、粉尘等；
调节温湿度：通过空气流动改善热舒适性。
分类：

自然通风：依靠温差或风力驱动（无需能耗，但稳定性差）；
机械通风：利用风机强制换气（可靠性高，需消耗能源）。

三、采暖与通风的协同作用

两者共同构成HVAC系统，确保室内温度稳定且空气清新。例如，冬季采暖时，通风系统可引入适量新风，避免密闭空间缺氧；工业环境中，通风还能配合采暖控制有害气体扩散。

应用场景：住宅、办公楼、医院、汽车空调（如余热式采暖与空气净化系统）。

如需更深入的技术原理或设计规范，可参考建筑暖通设计相关标准（来源：、2、3、4）。