膠粘闆岩英文解釋翻譯、膠粘闆岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 adhesive slate

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

粘闆岩的英語翻譯：

argillite

專業解析

膠粘闆岩（英文：Argillaceous Slate 或Clay Slate）是一種具有特定地質和工程特性的變質岩。以下是基于地質學術語和工程應用的詳細解釋：

1. 術語定義與地質特征

中文定義：
膠粘闆岩指富含黏土礦物（如高嶺石、蒙脫石）的闆岩，因黏土成分遇水易産生膠粘性而得名。其岩性軟弱，易沿闆理面裂開成薄闆狀，常見于低級變質岩區。

英文對應：
Argillaceous Slate（黏土質闆岩）強調其黏土礦物成分；Clay Slate 則突出黏土膠結特性。國際地質學界通用術語為 "Argillaceous Slate"（參考《地質學名詞》第二版）。

2. 形成與成分

成因：
由泥質沉積岩（如頁岩）經低溫區域變質作用形成，溫度通常低于300°C，壓力適中，保留原始沉積層理。

礦物組成：
主要含石英、絹雲母及黏土礦物（占比可達30%以上），黏土礦物遇水軟化後産生膠粘性，是工程地質中的薄弱層。

3. 工程特性與應用風險

膠粘性表現：
黏土礦物吸水膨脹後形成膠狀物質，降低岩體抗剪強度，易導緻邊坡滑移或隧道變形（《工程地質手冊》案例）。

工程應用限制：
因易風化和遇水軟化，不直接用作建築石材，需經加固處理。常見于地質災害研究中的軟弱夾層标識。

4. 術語使用場景

地質勘探：描述含黏土礦物的高風險闆岩層，如："巷道穿越膠粘闆岩段需加強支護"（《礦業術語标準》）。
學術文獻：用于分析岩體失穩機制，如 "argillaceous slate landslides"（黏土質闆岩滑坡）。

權威參考來源：

《地質學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2009）
《工程地質手冊》（第五版，中國建築工業出版社）
《岩土工程術語标準》（GB/T 50279-2014）
國際工程地質協會（IAEG）《滑坡分類指南》
美國地質調查局（USGS）變質岩分類報告

網絡擴展解釋

膠粘闆岩是指通過膠粘工藝加工而成的闆岩制品，主要用于建築裝飾領域。以下是詳細解釋：

一、基本概念

膠粘闆岩以天然闆岩為原料，通過切割和粘接工藝制成。根據信息，其加工方法包括：

機器切割：将闆岩切割成統一規格的片狀；
樹脂膠粘合：使用樹脂石材膠将切割後的闆岩拼接成特定形狀或圖案。

二、主要特點

結構穩定性：膠粘工藝增強了闆岩的拼接強度，適合大面積鋪貼；
裝飾性：可拼貼出多樣化紋理，常用于文化牆、門面等場景（、）；
防水性：闆岩本身低吸水性，配合膠粘工藝後更適用于浴室、廚房等潮濕環境（、）。

三、應用場景

牆面裝飾：如酒店、商場等公共空間的背景牆；
地面鋪裝：戶外走廊、庭院等區域；
定制化設計：通過不同顔色闆岩拼接實現個性化效果。

四、注意事項

需選擇耐候性強的膠粘劑，以确保長期使用不脫落；
施工時需注意基層處理，避免空鼓問題（、）。

總結來看，膠粘闆岩結合了天然石材的質感和現代加工技術，是建築裝飾中兼具功能性與美觀性的材料。更多技術細節可參考、等來源。