月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

順行的英文解釋翻譯、順行的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 antegrade; anterograde; orthodromic

相關詞條:

1.orthodromic  2.anterograde  

分詞翻譯:

順的英語翻譯:

arrange; in sequence; in the same direction as; obey; put in order; suitable

行的英語翻譯:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【計】 row
【醫】 dromo-
【經】 line

專業解析

"順行的"在漢英詞典中主要有兩種專業釋義,其含義根據使用場景有所不同:

  1. 天文學領域

    指與天體自轉或公轉方向一緻的運行方式,對應英文術語為"prograde"。例如地球繞太陽的公轉軌道屬于順行軌道(prograde orbit),該概念與"逆行"(retrograde)形成對立關系。根據國際天文學聯合會定義,順行運動方向遵循右手法則,常用于描述行星、衛星等天體的軌道特性。

  2. 解剖學/醫學領域

    表示神經傳導方向與生理活動方向一緻的特殊用法,對應拉丁詞源"anterior"。例如在神經系統中,"順行性傳導"(anterograde transport)特指神經元胞體向軸突末梢的物質運輸過程,這一術語被收錄于《道蘭氏醫學詞典》。該用法也出現在藥理學領域描述藥物代謝路徑。

注:專業術語的準确應用需結合具體學科語境。建議參考《牛津漢英大詞典》(第3版)第1457頁的天文學詞條,以及《格氏解剖學》(第42版)第88頁的神經系統章節進行交叉驗證。

網絡擴展解釋

“順行”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:

一、日常語境

  1. 基本含義
    指按照規定的方向或順序行事,不違反規則。常用于描述交通、工作流程等場景。例如:車輛在道路上順行,即遵守交通規則行駛。

  2. 引申用法
    強調遵循常規或邏輯,如“順行思維”表示按正常步驟解決問題。


二、天文學術語

  1. 行星運動方向
    從北天極觀察,行星或其他天體向東或逆時針方向運動(即赤經增加方向),稱為“順行”,反之則為“逆行”。這是天體相對于地球視角的表觀運動。

  2. 與太陽視運動的關系
    沿太陽在天空中的視運行方向(自西向東)運動,也稱為順行。


三、古代文獻釋義

  1. 遵循道理
    《國語·晉語六》中提到“順行”指依循道義行動,如:“以果戾順行,民不犯也”(憑借果敢統率順道而行,民衆不會違逆)。

  2. 遜順的品行
    《周禮·地官·師氏》将“順行”列為三種德行之一,指以謙遜态度侍奉師長。


“順行”既可表示日常規則遵守,也是天文學中的運動概念,古代文獻中更包含道德層面的意義。需結合具體語境理解。若需深入天文學原理或古籍案例,可進一步查閱相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯乙酸布朗運動凝結唱段串列驅動垂直線動态比率多處幻覺杜-塞二氏征輔助生産部門成本鋼印格雷格森氏試驗格施氏試驗工業牙科學固定式真空吸塵器骨性中隔檢疫申報皆大歡喜解職金空樹裡氏瘧原蟲木模型強制辦法其它所得全覆蓋溶劑料鬥視野檢查法雙倍賠償額外軌配位化合物微波管