布朗運動凝結英文解釋翻譯、布朗運動凝結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 perikinetic coagulation

分詞翻譯：

布朗運動的英語翻譯：

【化】 Brownian motion; Brownian movement

凝結的英語翻譯：

coagulate; coagulation; congelation; curdle
【化】 condense; set; setting; setting up
【醫】 coagulation; concretio; concretion

專業解析

布朗運動凝結（Brownian Coagulation）是一個物理化學術語，描述懸浮在流體（如液體或氣體）中的微小顆粒（如膠體粒子、氣溶膠等）因持續不斷的布朗運動（Brownian Motion）而相互碰撞、粘附并結合成更大團聚體的過程。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語構成與核心概念

布朗運動 (Brownian Motion)
指懸浮微粒在流體中受到周圍分子熱運動的不規則撞擊而産生的無規則隨機運動現象。由英國植物學家羅伯特·布朗（Robert Brown）于1827年首次發現，愛因斯坦（Albert Einstein）于1905年通過分子運動論提出定量理論解釋。

英文釋義：The erratic random movement of microscopic particles in a fluid medium, caused by continuous bombardment from surrounding molecules.
凝結 (Coagulation)
在此語境中指微粒通過碰撞、吸附或化學作用聚集成較大顆粒的過程，區别于由重力或離心力引起的"沉降"（Sedimentation）。

英文釋義：The process by which dispersed particles aggregate into larger clusters due to intermolecular forces.

二、科學機制與關鍵公式

布朗運動凝結的速率由斯莫魯霍夫斯基理論（Smoluchowski Theory）描述：

$$ frac{dnk}{dt} = frac{1}{2} sum{i+j=k} K_{ij} n_i nj - nk sum{i=1}^{infty} K{ki} n_i $$

其中 ( nk ) 是尺寸為 ( k ) 的顆粒數量濃度，( K{ij} ) 是碰撞頻率函數。對于單分散體系，凝結速率常數 ( K ) 可簡化為：

$$ K = frac{4k_B T}{3mu} $$

( k_B ) 為玻爾茲曼常數，( T ) 為溫度，( mu ) 為流體黏度。

三、應用場景與實例

環境科學
大氣氣溶膠（如霧霾顆粒）通過布朗運動凝結增長，影響雲滴形成及氣候模型（參見 Seinfeld & Pandis, 2016）。

工業技術
在污水處理中，添加絮凝劑加速膠體顆粒的布朗碰撞，實現高效固液分離（參考 Gregory, 2006）。

生物醫藥
納米藥物載體在血液中的穩定性受布朗凝結機制調控，需表面修飾以抑制聚集（見 Nel et al., 2009）。

權威參考文獻

Einstein, A. (1905). Investigations on the Theory of Brownian Movement. DOI:10.1002/andp.19053220806
Smoluchowski, M. (1917). Versuch einer mathematischen Theorie der Koagulationskinetik kolloider Lösungen. Zeitschrift für Physikalische Chemie, 92:129–168.
Seinfeld, J.H. & Pandis, S.N. (2016). Atmospheric Chemistry and Physics: From Air Pollution to Climate Change. Wiley.
Gregory, J. (2006). Particles in water: properties and processes. CRC Press.
Nel, A.E. et al. (2009). Understanding biophysicochemical interactions at the nano-bio interface. Nature Materials, 8(7):543–557.

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“布朗運動凝結”（或更準确的表述為“布朗凝并”）是指懸浮微粒在布朗運動過程中因碰撞而聚集的現象，屬于氣溶膠物理學和膠體化學中的概念。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

布朗運動凝結是指微小顆粒在布朗運動（無規則熱運動）中互相碰撞，并因分子間作用力（如範德華力）或靜電力附着結合的過程。這一現象會導緻顆粒尺寸增大、數量減少。例如，在氣溶膠中，懸浮的固體或液體微粒通過布朗運動頻繁碰撞，最終形成更大的顆粒。

2.發生條件

布朗運動的存在：顆粒必須足夠小（通常直徑在納米至微米級），才能表現出明顯的無規則運動。
分子間作用力：顆粒碰撞後需存在黏附力，否則碰撞後可能再次分離。
溫度影響：溫度越高，布朗運動越劇烈，碰撞概率增加，凝并速度加快。

3.特點

自然普遍性：廣泛存在于氣溶膠、膠體溶液等體系中，如霧霾顆粒的聚集、牛奶中脂肪顆粒的凝結。
間接輔助作用：通過凝并形成較大顆粒後，更易被其他外力（如重力、電場力）捕獲或沉降。
時間依賴性：凝并效果隨時間的推移逐漸增強，顆粒濃度降低。

4.應用領域

環境科學：研究大氣中PM2.5的形成機制及空氣淨化技術。
工業技術：用于納米材料合成、制藥領域的顆粒控制等。
基礎研究：幫助驗證分子熱運動理論，如愛因斯坦對布朗運動的數學解釋。

5.與普通凝結的區别

普通“凝結”多指物質相變（如氣體→液體），而布朗運動凝結是物理性聚集，不涉及相态變化，僅通過顆粒碰撞結合實現尺寸增長。

如需更專業的公式推導或實驗案例，可參考氣溶膠動力學或膠體化學相關文獻。