鼠李瀉甙英文解釋翻譯、鼠李瀉甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 rhamno-cathartin

分詞翻譯：

鼠李的英語翻譯：

buckthorn; cascara; ceanothus
【醫】 Rhamnus dahurica Pall.

瀉的英語翻譯：

have diarrhoea; rush down

甙的英語翻譯：

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

鼠李瀉甙（Shǔ Lǐ Xiè Dài），英文對應Frangulin 或Franguloside，是一種天然存在的蒽醌苷類化合物（anthraquinone glycoside）。以下是其詳細解釋：

定義與來源
鼠李瀉甙主要存在于鼠李科（Rhamnaceae）植物中，尤其是藥鼠李（Rhamnus frangula，又稱歐洲鼠李或弗朗鼠李）的樹皮中。其名稱直接反映了來源（鼠李屬植物）和主要藥理作用（瀉下）。在漢英詞典中，它常譯為Frangulin 或Franguloside，後者更強調其糖苷結構。來源：《中藥化學》、《天然藥物化學》等專業文獻。
化學特性
其化學結構由苷元（aglycone）大黃素甲醚（physcion, emodin monomethyl ether）與一個或多個鼠李糖（rhamnose）分子結合而成。分子式為 $$C{21}H{20}O_9$$。這種蒽醌苷結構使其具有特定的理化性質，如顔色反應（遇堿顯紅色）。來源：《植物化學》、《有機化合物詞典》。
藥理作用與用途
鼠李瀉甙的核心作用是刺激性瀉下。口服後，腸道菌群将其水解，釋放出苷元大黃素甲醚。苷元直接刺激結腸黏膜，促進腸蠕動并減少水和電解質的吸收，從而産生緩瀉效果。傳統及現代醫學中，含鼠李瀉甙的植物（如藥鼠李皮）被用于治療便秘。來源：《生藥學》、《藥理學》教材；相關藥物專著（如 Martindale: The Complete Drug Reference）。
注意事項
因其刺激性瀉下作用，長期或過量使用可能導緻電解質紊亂（如低鉀血症）、腸道功能依賴及結腸黑變病。通常建議短期、間歇性使用，并遵循醫囑。來源：藥品說明書（如含弗朗鼠李成分的瀉藥）；臨床藥理學指南。

網絡擴展解釋

“鼠李瀉甙”這一名稱需要拆解分析：

鼠李
指鼠李科（Rhamnaceae）植物，尤其是藥用鼠李屬（如藥鼠李 Rhamnus cathartica）。這類植物的果實、樹皮常含瀉下成分，傳統用于通便。
瀉甙
“甙”即糖苷（苷類），是糖與非糖部分（苷元）結合的化合物。“瀉甙”特指具有刺激腸道、促進排便的苷類成分，例如蒽醌苷類（如大黃素苷）或番瀉苷類。
可能的含義
結合兩者，“鼠李瀉甙”可能指從鼠李屬植物中提取的具有瀉下作用的糖苷類化合物。其作用機制可能類似于大黃中的蒽醌苷，通過刺激腸壁神經或增加腸道滲透壓導瀉。

由于缺乏具體文獻支持，無法确定該名稱對應的具體化學結構或标準來源。建議進一步查閱《中華人民共和國藥典》或中藥化學成分專著，核實是否存在該标準命名成分。若涉及藥用，需在專業醫師指導下使用。