百合花的英文解釋翻譯、百合花的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

liliaceous

分詞翻譯：

百合花的英語翻譯：

lily
【醫】 lily

專業解析

百合花（bǎi hé huā）漢英詞典釋義與解析

1. 中文釋義與植物學特征

百合花是百合科（Liliaceae）百合屬（Lilium）多年生草本植物的統稱，中文名稱源自其鱗莖由多數肉質鱗片合抱而成，象征“百年好合”。其英文對應詞為“lily”，泛指百合屬植物，常見種類包括亞洲百合（Lilium asiatica）、麝香百合（Lilium longiflorum）等。

2. 文化象征與寓意

在中華文化中，百合花寓意純潔、吉祥與婚姻美滿，常作為婚禮裝飾；西方文化中，白百合（Madonna Lily）象征聖母瑪利亞的純潔。

3. 藥用與實用價值

百合鱗莖可入藥（英文名：Lily Bulb），《本草綱目》記載其具潤肺止咳、甯心安神之效；部分品種可食用，如蘭州百合（Lilium davidii var. unicolor）。

4. 形态特征與分布

百合花莖直立，葉片披針形，花冠呈喇叭狀，花期夏季，原産北半球溫帶地區，中國為全球百合多樣性中心之一。

參考資料

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016.
Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press, 2010.
《中國植物志》第12卷，科學出版社，1980.
Flora of China (Vol. 24), Missouri Botanical Garden Press, 2000.

網絡擴展解釋

百合花是百合科百合屬植物的花朵，其詞義可從以下方面綜合解析：

一、植物學定義

百合花是多年生草本植物，鱗莖呈球形，莖直立，花朵呈漏鬥形，花瓣多為白色或淺紅色，部分品種有粉、黃等色。葉片呈長橢圓形，翠綠色。原産于中國，全球溫帶地區廣泛分布，目前已知至少120個品種。

二、名稱由來

名稱源于鱗莖結構，宋代《爾雅翼》記載其鱗莖“數十片相累，狀如白蓮花”，明代李時珍在《本草綱目》中解釋為“百合之根，以衆瓣合成”，故得名“百合”。

三、象征意義

純潔高尚：白色百合象征貞潔、神聖，常用于形容品德高尚之人。
百年好合：因鱗片層疊共生，被賦予“百年好合”“夫妻恩愛”的婚慶寓意。
文化象征：在西方代表聖潔與王室權威，在中國傳統文化中亦象征英雄精神。

四、用途

•觀賞：廣泛用于園林景觀和室内裝飾。 •藥用：鱗莖可潤肺止咳，花具安神功效。 •食用：部分品種鱗莖可食用，如龍牙百合。

注：以上内容綜合了多個權威來源，如需完整文獻可查閱相關網頁。