數量的限制英文解釋翻譯、數量的限制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 quantitative limitation

amount; magnitude; quantity; scalar
【計】 quantity
【醫】 quantity
【經】 quantity

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【計】 slicing
【醫】 limit; limitation; restrict; restriction
【經】 curb; restrict

"數量的限制"在漢英詞典中對應"quantitative restrictions"或"quantity limits"，指通過具體數值控制物品流通或行為實施的管控措施。該術語在法律、貿易和行政管理領域具有特定含義：

國際貿易術語
根據世界貿易組織《關稅與貿易總協定》第XI條，數量限制特指成員國對進出口商品實施的配額管理，包括完全禁止、配額制度或進口許可證等非關稅壁壘（WTO Legal Texts）。例如中國政府2024年修訂的《進出口關稅條例》第28條明确規定農産品進口配額管理制度。
法律實施特征
牛津法學詞典指出，數量限制須滿足三項要件：明确的數值基準、可驗證的計量标準、預先公布的執行程式（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。這種限制常見于環境保護法規，如歐盟《廢棄物框架指令》規定的年度工業廢料處理上限。
經濟學定義
劍橋經濟學詞典将其定義為"通過設定絕對值而非比例值進行市場幹預的手段"，與關稅、補貼等相對性調控形成對比。典型應用包括央行外彙儲備管理制度和碳排放配額交易體系（IMF Working Paper No. 23/178）。
行政管理應用
在公共管理領域，該術語指基于承載能力設定的準入限制，如中國《城市居住區規劃設計标準》對小區人口密度的規定，或教育部《普通高等學校設置暫行條例》對年度招生規模的審批制度。

“數量的限制”指對某一事物或行為在數量上設定的上限或約束條件，通常用于控制規模、分配資源或維持秩序。以下是具體解釋：

若需了解具體領域的案例或政策細節，可提供更多背景信息以便進一步分析。