月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

稅則分類表英文解釋翻譯、稅則分類表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 tariff nomenclature

專業解析

稅則分類表(Classification Table in Customs Tariff)是海關稅則的核心組成部分,指海關根據國際通行的商品分類标準(如《商品名稱及編碼協調制度》,簡稱HS編碼),對進出口貨物進行系統化、層級化分類的表格或目錄。其核心功能是統一商品歸類規則,為關稅征收、貿易統計和監管提供标準化依據。


一、術語定義與結構

  1. 中文定義

    “稅則分類表”指海關稅則中按商品類别、屬性、用途等劃分的編碼表格,每一商品對應唯一稅號,明确其適用的關稅稅率、監管條件等。

    來源:中國海關總署《進出口稅則》編制說明

  2. 英文對應術語

    • Customs Tariff Schedule:側重稅率與稅目表(如WTO關稅承諾表)。
    • Classification Table:特指商品歸類規則表(如HS編碼分類結構)。

      來源:World Customs Organization (WCO), "Harmonized System Explanatory Notes"


二、核心功能解析

  1. 統一商品歸類

    采用HS編碼的6位國際标準(如0101.21為“活馬”),各國可擴展至8–10位(如中國增列“野生改良馬”子目)。

    來源:WCO《協調制度公約》第3條

  2. 關稅計稅基礎

    分類決定稅率(如8471.30“平闆電腦”適用0%暫定稅率,而8517.12“手機”可能征10%)。

    來源:中國國務院關稅稅則委員會《2025年關稅調整方案》

  3. 貿易政策載體

    包含反傾銷稅(如美國對華光伏産品稅號8541.40)、配額管理(如歐盟農産品稅號1001.99)等特殊标識。

    來源:WTO Trade Policy Reviews


三、國際标準與中國實踐


四、權威參考來源

  1. 國際标準
  2. 中國官方文件
    • 海關總署《中華人民共和國進出口稅則》(最新版)
    • 財政部《關稅實施方案》年度公告

注:實際應用中需以各國海關最新發布的稅則分類表及歸類決定為準。

網絡擴展解釋

稅則分類表是海關用于确定進出口商品關稅稅率及管理規則的核心工具,其定義、結構和應用可歸納如下:

一、定義與功能

稅則分類表(又稱海關稅則、關稅稅率表)是一國制定的對進出關境貨物征收關稅的條例和稅率分類表,包含商品名稱、稅率、計稅标準等信息。其核心功能是通過商品歸類确定對應的H.S編碼,從而明确適用的關稅稅率、出口退稅政策及進出口管制措施。

二、分類方式

  1. 商品屬性劃分
    按商品性質(如動植物、礦産品)和加工程度(如原材料、制成品)綜合分類。例如:

    • 第一類:活動物及動物産品
    • 第五類:礦産品
    • 第十六類:機械設備及電氣産品
      (共21個大類,完整列表可參考)
  2. 國際标準參考
    多數國家采用《布魯塞爾稅則目錄》或世界海關組織《商品名稱及編碼協調制度》(H.S編碼)作為分類基礎。

三、歸類原則

四、實際應用意義

  1. 關稅政策執行:直接影響企業稅負,如高檔手表(完稅價≥1萬元)適用30%稅率。
  2. 貿易合規管理:錯誤歸類可能導緻法律風險或通關延誤。
  3. 國際協定對接:如RCEP協定中,商品編碼決定優惠稅率適用範圍。

如需查詢完整的21類稅則分類表或具體商品編碼,可參考海關總署官方文件或中的詳細目錄。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基胍白花曼陀羅半醛鼻煙不善交際的防止令匪徒服務存取點地址附約股臀部黃色書籍甲床化膿角接組叫屈甲狀腺區可屏蔽中斷萊默裡鹽裂紋檢查利農倫鹿散在帶纖維攝生數謂詞歲入細目訴訟時效同族凝集的吐根酚鹼外形尾部投影微鎖