月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

吐根酚鹼英文解釋翻譯、吐根酚鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cephaeline

分詞翻譯:

吐根的英語翻譯:

ipecacuanha
【化】 hippo; ipecac
【醫】 antidysenteric root; Cephaelis ipecacuanha A.; hippo; ipecac
ipecac root; ipecacuanha; radices ipecacuanhae
Uragoga ipecacuanha Baillon

酚的英語翻譯:

【化】 phenol; phenylic acid
【醫】 carbolic acid; hydroxybenzene; phenic acid; phenol; phenyl alcohol
phenyl hydrate; phenylic acid; phenylic alcohol

鹼的英語翻譯:

【醫】 alcali; alkali; base; lid

專業解析

吐根酚鹼(Tǔgēn Fēn Jiǎn)是植物生物堿依米丁(Emetine)的舊稱或别名,它是從茜草科植物吐根(Cephaelis ipecacuanhaPsychotria ipecacuanha)的根中提取的主要活性成分之一。以下是其詳細解釋:

一、漢英術語對照與核心含義

  1. 中文名稱:吐根酚鹼(“鹼”為“堿”的舊字形,現規範寫為“吐根酚堿”)

    英文名稱:Emetine

    詞源:英文名 "Emetine" 源于希臘語 "emein"(嘔吐),因其催吐作用得名。

  2. 化學性質

    屬于異喹啉類生物堿,分子式為 $$C{29}H{40}N_2O_4$$,具有強效催吐和抗寄生蟲特性。

二、來源與藥理作用

  1. 天然來源

    主要存在于吐根根莖中,與另一種生物堿吐根堿(Cephaeline)共存,兩者結構相似但依米丁毒性更強。

  2. 藥理機制

    • 抗阿米巴作用:通過抑制蛋白質合成,殺滅腸道及組織内阿米巴滋養體,曾用于治療阿米巴痢疾和肝膿腫。
    • 催吐作用:刺激胃黏膜反射性引發嘔吐,曆史上用作催吐劑(如吐根糖漿)。

三、臨床應用與限制

  1. 曆史用途

    20世紀中期前為抗阿米巴一線藥物,但因治療窗窄(有效劑量接近中毒劑量),現已被甲硝唑等更安全的藥物取代。

  2. 毒性警示

    可引發心肌損傷(如心律失常)、神經毒性及劇烈嘔吐,嚴重時導緻呼吸抑制或死亡。目前僅限極少數耐藥性阿米巴病的備選方案。

四、術語使用注意

“吐根酚鹼”為中文舊稱,現代藥典及文獻中通用“依米丁”(Emetine)。需注意區分其與吐根中另一成分“吐根堿(Cephaeline)”,後者催吐活性較弱但毒性較低。


權威參考資料來源:

  1. 《中藥大辭典》(上海科學技術出版社) - 吐根及生物堿條目
  2. Dorland’s Illustrated Medical Dictionary(愛思唯爾出版) - "Emetine" 詞條
  3. Merck Manual of Diagnosis and Therapy - 抗寄生蟲藥物章節
  4. 《藥名詞彙》(中國藥學會) - 生物堿命名規範

網絡擴展解釋

“吐根酚鹼”(Cephaeline)是吐根植物(如茜草科吐根屬植物)中含有的一種生物堿,屬于藥用成分。以下是詳細解釋:

  1. 來源與定義
    吐根酚鹼主要存在于吐根(Cephaelis ipecacuanha)的根部。這種植物原産于南美洲,傳統醫學中常被用作催吐劑或祛痰劑。

  2. 化學性質與用途
    它與另一種生物堿“吐根堿”(Emetine)結構相似,但作用略有不同。吐根酚鹼在醫藥領域主要用于:

    • 刺激胃黏膜引發嘔吐(如中毒急救);
    • 抗阿米巴原蟲感染。
  3. 名稱辨析

    • 中文名中的“酚鹼”指其化學結構中含酚羟基的生物堿(“鹼”同“堿”);
    • 英文名Cephaeline來自植物屬名Cephaelis

提示:吐根酚鹼需在專業指導下使用,過量可能引發嚴重副作用。如需更詳細的化學結構或藥理數據,建議查閱權威藥學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

泵加油苯乙肼苯茚達明編織程式控制圖的圈數齒根高催告令對偶逼近多處感覺的法律效用扶持感受性高壓水銀蒸氣燈過熱水蒸氣裂解固态存儲器尖塊計劃實現靜脈輸注可換風口立爪扒渣機摩擦泵橋形雙工系統汽鍋壓力期貨彙兌合同嗜染性雙性電極統計延時陀螺儀未穿孔未定區