裂紋檢查英文解釋翻譯、裂紋檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crack detection

分詞翻譯：

裂紋的英語翻譯：

crackle; flaw
【化】 cracking; flaw; tear
【醫】 fissura; fissure

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

裂紋檢查（Crack Inspection）是工業檢測領域中針對材料或結構表面及内部缺陷進行系統性識别的技術手段。其核心定義為：通過無損檢測方法（NDT）識别并評估物體因應力、疲勞或制造缺陷導緻的微觀或宏觀裂紋，以防止結構失效。

從漢英詞典角度解析，"裂紋檢查"對應英文術語為"crack inspection"，其技術内涵包含三個層級：

物理檢測層：使用磁粉檢測（Magnetic Particle Testing）、滲透檢測（Liquid Penetrant Testing）等傳統方法定位表面裂紋，符合《GB/T 9443-2019 無損檢測術語》标準定義；
成像分析層：采用超聲波檢測（UT）或工業CT掃描，通過聲波反射率或三維圖像重建判定内部裂紋尺寸及走向，該方法被ASME鍋爐壓力容器規範第V卷收錄；
智能判定層：基于深度學習的裂紋自動識别系統（ACIS），通過卷積神經網絡分析數字圖像中的裂紋特征，該技術已在《Materials Evaluation》期刊的多篇論文中驗證有效性。

在工程實踐中，裂紋檢查需遵循ASTM E1444-22标準規定的磁粉檢測流程，以及ISO 9712:2021認證的操作人員資質要求。航空航天領域更需參照NASA-STD-5009規範執行钛合金部件的顯微裂紋檢測。

網絡擴展解釋

“裂紋檢查”是指通過特定方法檢測物體或結構表面及内部是否存在裂紋的過程，其核心目的是及時發現潛在缺陷，防止因裂紋擴展引發的安全隱患。以下是該詞的詳細解釋：

一、基本定義

裂紋是物體表面或内部形成的非連續性縫隙，可能由疲勞、應力集中、材料缺陷等因素引起。裂紋檢查即通過技術手段識别這些縫隙，評估其對結構完整性的影響。

二、應用領域

工業設備檢測
主要用于機械傳動件（如齒輪、軸承）、鋼結構（如橋梁、起重機）等，通過檢查疲勞源和應力集中區域的裂紋，預防設備失效或事故。
醫療領域
例如牙齒隱裂檢查（牙冠表面細小裂紋），通過視診、探診、X線等手段診斷，防止裂紋加深導緻牙髓損傷。
其他場景
包括混凝土結構（如電杆裂紋檢測）、瓷器工藝品的裂紋識别等。

三、常見檢查方法

類型	方法舉例	特點
目視檢測	強光下觀察表面裂紋（工業/牙科）	快速但依賴經驗
儀器輔助	X線、超聲波探傷（工業無損檢測）	可檢測内部隱藏裂紋
特殊技術	染色滲透法（混凝土裂紋檢測）	適用于細微裂紋定位

四、技術發展

傳統裂紋檢查依賴人工經驗，現代技術則結合計算機圖像分析（如三維斷層掃描）和智能算法，提升檢測精度與效率。

若需了解具體行業的标準檢測流程，可參考權威機構文件（如的混凝土杆檢測案例）或醫療機構指南（如的牙隱裂診斷步驟）。