鹿英文解釋翻譯、鹿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

deer

相關詞條：

例句：

1. 那鹿逃入了叢林深處。
   The deer escaped to the deep forest.
2. 白唇鹿在這個地區很罕見。
   The white-lipped deer are rare in this area.
3. 鹿低下頭去喝池塘裡的水。
   The deer lowered its head to drink from the pond.
4. 鹿的斑點是黃色的。
   The dapple of the deer is yellow.
5. 獵人把鹿殺掉了一批。
   Deer are culled by hunters.
6. 那兒有一具鹿的腐屍。
   There is a decomposing corpse of a deer.
7. 狗驚起了叢林中的一隻鹿。
   The dog roused a deer from the bushes.
8. 那隻鹿嗅出了偷偷接近的獵人。
   The deer winded the stalkers.

專業解析

鹿（Deer）是偶蹄目鹿科哺乳動物的統稱，在漢英詞典中通常對應“deer”一詞，其拉丁學名為Cervidae。該詞在中國文化中具有多重意涵，以下從語言學、生物學及文化符號學角度解析：

1. 基本釋義

   漢語“鹿”特指鹿科動物，包含梅花鹿（Cervus nippon）、馬鹿（Cervus elaphus）等亞種。《現代漢語詞典（第7版）》定義其為“哺乳動物，反刍類，四肢細長，尾短，一般雄獸頭上有角”。英語中“deer”詞源可追溯至古英語“dēor”，原指所有野生動物，現專指鹿科物種。

2. 生物學特征

   牛津英漢雙解詞典強調其“分叉角（antlers）周期性脫落”的特性。成年雄鹿角具分叉結構，每年冬季脫落，春季再生，此特征構成鹿科動物的分類學标識。

3. 文化符號學

   《中華成語大辭典》記載“逐鹿中原”喻指争奪政權，典出《史記·淮陰侯列傳》。道教文化中，鹿與鶴并稱仙獸，象征長壽，《抱樸子》載“鹿壽千歲，滿五百歲則色白”。英語語境中，鹿多與森林精靈相關聯，如莎士比亞戲劇《仲夏夜之夢》将鹿角作為精靈化身标志。

4. 生态學意義

   世界自然保護聯盟（IUCN）将梅花鹿列為易危物種，其栖息地保護涉及生物多樣性議題。北美白尾鹿（Odocoileus virginianus）種群管理研究顯示，鹿類在森林生态系統物質循環中起關鍵作用。

網絡擴展解釋

以下是對“鹿”字的詳細解釋，綜合權威來源整理：

一、基本字義

1. 動物定義
   鹿是哺乳動物，四肢細長，尾短。雄鹿大多有樹枝狀角，毛色多為棕褐色，部分有斑紋（如梅花鹿）。聽覺和嗅覺靈敏，常見種類包括梅花鹿、水鹿、馬鹿等。

2. 字形演變
   甲骨文中的“鹿”字為象形文字，模拟鹿的頭、角及四肢形态，後逐漸簡化為現代寫法。

二、詳細解析

1. 動物本義
   《說文解字》記載“鹿，山獸也”，指鹿科動物的統稱。古代文獻如《儀禮·鄉射禮記》中多次提及，強調其自然屬性。

2. 引申含義

   • 政權象征：如“秦失其鹿，天下共逐之”（《史記》），以“鹿”喻指政權或爵位。
   • 粗陋之意：形容詞用法，如“鹿布”（粗布）、“鹿車”（簡陋人力車）。

三、文化象征

1. 吉祥與靈動
   鹿在中國文化中象征祥瑞、長壽，文學和藝術中常代表優雅與敏捷。
2. 實際應用
   鹿茸為名貴藥材，鹿群生态研究亦具科學價值。

四、其他信息

• 部首與拼音：部首為“鹿”自身，拼音為“lù”。
• 姓氏：“鹿”可作為姓氏使用。

如需更完整信息，可參考《說文解字》《史記》及動物學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃倫邁厄氏合劑保健護士電子管控制器二乙炔聚合物非法途徑文件工程改變海綿狀細胞活躍分子菊池線鋸狀縫刻闆控制程式生成語言雷諾尼亞磷肥流蘇開口箭瘘管樣的氯化镧邁森氏合劑迷路後的内層膠籤字瓊脂二糖氣升管攪拌浸取器桡骨環韌帶上肋凹審查跟蹤磁帶雙極性電路算出鎖嵴條件相等同化系數