平衡重量英文解釋翻譯、平衡重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 balance weight

分詞翻譯：

平衡重的英語翻譯：

【化】 balance weight; counter weight

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典視角下，“平衡重量”的核心釋義及工程應用如下：

一、術語定義

平衡重量（pínghéng zhòngliàng）

英文對應詞：Counterweight

指為抵消系統的不平衡力或力矩而附加的特定質量塊，通過杠杆原理或重力作用實現機械系統的動态/靜态平衡。其核心功能是降低振動、減少能耗、提升運行穩定性（如起重機配重防止傾覆）。

二、工程應用場景

1. 旋轉機械

   在電機轉子、渦輪機中安裝平衡重量，抵消離心力引起的振動。例如汽車輪胎動平衡需添加鉛塊配重，避免高速行駛抖動（ISO 1940平衡标準）。

2. 起重設備

   塔式起重機通過尾部混凝土配重平衡吊臂負載，遵循力矩平衡公式：

   $$ F{text{負載}} times L{text{臂}} = F{text{配重}} times L{text{尾}} $$

   确保設備抗傾覆系數≥1.5（GB/T 3811-2008《起重機設計規範》）。

3. 精密儀器

   機械鐘表的擺輪配重調節走時精度，陀螺儀配重維持角動量守恒。

三、物理原理

依據牛頓第三定律，平衡重量産生的反向力 $F{text{平衡}} = m{text{配}} cdot g$（$g$為重力加速度），與失衡力大小相等、方向相反，使合力矩歸零：

$$ sum tau = tau{text{失衡}} + tau{text{配重}} = 0 $$

權威參考來源

1. 中國機械工程學會. 《機械設計手冊（第六版）》[M]. 北京：化學工業出版社, 2017.（定義與應用場景）
2. ISO 1940:2003 Mechanical vibration — Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state（旋轉機械平衡标準）ISO官網
3. 全國起重機械标準化技術委員會. GB/T 3811-2008《起重機設計規範》[S]. 北京：中國标準出版社, 2008.（力矩平衡公式與安全系數）

網絡擴展解釋

“平衡重量”指通過合理配置物體或結構上的重量分布，使其達到力學平衡狀态，從而保持穩定性和安全性。以下是綜合解釋：

1. 核心定義
   平衡重量是利用對稱或均衡的重量分布抵消外力影響的物理概念。其本質是使物體重心與支撐點對齊，避免傾斜或翻倒。例如，船舶需左右船舷吃水深度一緻，塔吊需懸挂混凝土配重塊平衡起重臂的力矩。

2. 應用領域

• 船舶工程：通過前艙、中艙、尾艙的貨物均衡配載，保證船體穩定航行。
• 機械工程：塔吊通過平衡重抵消吊臂負重産生的傾覆力矩，維持起重機穩定。
• 物理學：平衡狀态分為穩定平衡（如不倒翁）、隨遇平衡（如自由滾動的球）和不穩定平衡（如豎立的硬币）。

3. 科學原理
   根據牛頓力學，平衡需滿足$sum F=0$（合力為零）和$sum M=0$（合力矩為零）。重量産生的重力（$G=mg$）與支撐力相互作用，使系統處于靜力平衡。

4. 擴展意義
   在抽象場景中，“平衡重量”可比喻為資源或力量的均衡分配，如經濟領域的“收支平衡”。

可通過魯芽網了解船舶配載案例，或參考[查字典]()查看平衡的哲學延伸含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】