機能亢進英文解釋翻譯、機能亢進的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperaction; hyperactivity; hyperfunction; hyperfunctioning
superfunction

分詞翻譯：

機能的英語翻譯：

function
【醫】 function

亢進的英語翻譯：

【醫】 accentuation

專業解析

機能亢進（Hyperfunction）指機體特定器官、組織或系統的生理活動異常增強，超出正常生理需求水平的狀态。該術語在醫學領域主要用于描述内分泌腺體或特定細胞功能過度活躍的病理現象。

一、中文釋義與醫學背景

“機能亢進”由“機能”（生理功能）和“亢進”（過度活躍）構成，強調功能狀态的病理性增強。例如：

甲狀腺機能亢進（甲亢）：甲狀腺激素分泌過多，導緻代謝亢進、心悸、體重下降等症狀。
腎上腺皮質機能亢進（庫欣綜合征）：皮質醇過量引發向心性肥胖、高血壓等。

二、英文對應詞解析

英文術語Hyperfunction 源自希臘語：

Hyper-（過度） + Function（功能），直譯為“功能過度”。
在權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中定義為：An excessive activity of an organ or system 。

三、典型臨床表現

機能亢進通常伴隨特征性症狀群：

代謝紊亂：如甲亢的怕熱、多汗、食欲亢進伴消瘦；
激素依賴性改變：庫欣綜合征的滿月臉、皮膚紫紋；
器官代償性損傷：甲狀旁腺功能亢進導緻的骨質疏松、腎結石。

四、權威文獻參考

《默克診療手冊》：定義内分泌腺體功能亢進為“激素分泌超出生理需求”，并詳述診斷标準（Merck Manuals, Hyperfunction Overview）。
《内分泌學原理》（Williams Textbook of Endocrinology）：系統闡述甲狀腺、腎上腺等亢進症的分子機制（Elsevier, 14th Edition）。

注：本文内容綜合醫學詞典定義、臨床指南及經典教材，所述病理機制與診斷标準均符合現代醫學共識。

網絡擴展解釋

“機能亢進”是一個醫學術語，指機體某一器官或系統的功能異常增強，超出正常範圍，通常伴隨代謝或生理活動的過度活躍。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基礎定義

核心概念
機能亢進指生理功能超過正常狀态，常見于内分泌系統。例如甲狀腺功能亢進（甲亢）是典型代表，表現為甲狀腺激素分泌過多，引發全身代謝亢進。
廣義與狹義
- 廣義：包括脾功能亢進、腎上腺功能亢進等。
- 狹義：常特指甲狀腺機能亢進症（甲亢）。

二、常見類型與病因（以甲亢為例）

發病機制
- 甲狀腺激素（TH）分泌過多，導緻神經、循環、消化等系統興奮性增高。
- 誘因包括免疫紊亂、遺傳、環境因素等。
典型症狀
- 代謝亢進：怕熱、多汗、體重下降、易饑餓。
- 系統異常：心悸、手抖、腹瀉、情緒激動、突眼等。
- 特殊表現：老年患者可能症狀不典型，如無突眼但乏力明顯。

三、治療與管理

主要方法
- 藥物：抗甲狀腺藥物需長期服用（1.5-2年）。
- 手術/同位素：適用于藥物無效或嚴重病例。
中醫觀點
中醫将甲亢歸為“瘿”症，認為與肝火亢盛、氣陰兩虛相關，治療側重疏肝清熱、滋陰降火。

四、擴展說明

其他亢進類型：如脾功能亢進（血細胞破壞加速）。
診斷依據：需結合血液檢查（如甲狀腺激素水平）和影像學評估。

如需更全面的信息，可參考權威醫學平台如39健康網、醫聯媒體等來源。