接頭傳導英文解釋翻譯、接頭傳導的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 synaptic conduction

分詞翻譯：

接頭的英語翻譯：

connect; get in touch with; joint; piece
【計】 splice
【化】 adapter

傳導的英語翻譯：

conduct
【化】 conduction
【醫】 conduction; dromo-; transmission

專業解析

在漢英詞典視角下，“接頭傳導”是一個複合術語，需拆解為“接頭”和“傳導”分别理解其核心含義及組合後的專業應用：

一、漢語釋義與英文對應

接頭 (jiē tóu)
- 普通含義：指物體連接處或接觸點，如電線、管道、機械部件的銜接部位。
- 專業含義（電子/電氣工程）：特指電接觸點（electrical contact），即電流傳輸中兩個導體間的物理連接界面。
- 英文對應詞：
  - Connector（連接器）
  - Contact point（接觸點）
  - Terminal（接線端子）
傳導 (chuán dǎo)
- 基礎釋義：物質（如電流、熱量）通過介質傳遞的過程。
- 英文對應詞：
  - Conduction（傳導，特指電、熱傳導）
  - Transmission（傳輸，廣義傳遞）
組合釋義“接頭傳導”
- 字面意義：通過連接點實現的電流或信號傳遞。
- 專業定義：指電接觸點處的電流傳導性能（electrical contact conduction），強調連接界面對導電效率、穩定性的影響。

二、電子工程領域的核心概念

在電學中，“接頭傳導”的關鍵要素包括：

接觸電阻（Contact Resistance）
- 電流通過接頭時因表面氧化、污染或壓力不足導緻的電阻升高，可能引發發熱、能量損耗。
- 優化方法：鍍金/銀塗層、增加接觸壓力（如彈簧觸點）。
材料特性
- 常用導體：銅（高導電性）、黃銅（耐磨）、貴金屬鍍層（防氧化）。
失效機制
- 微動腐蝕（Fretting Corrosion）：微小振動導緻氧化層積累，阻斷傳導。
- 電弧侵蝕（Arcing）：接觸點分離時産生電弧，燒蝕金屬表面。

三、權威定義參考來源

《IEEE電氣與電子術語标準詞典》（IEEE Std 100）
- 定義“電接觸”（Electrical Contact）為“兩個導體間實現電流連續流通的界面”，并強調接觸電阻對系統效率的影響。
《牛津電子工程詞典》（Oxford Dictionary of Electronics）
指出“接觸傳導性能”（Contact Conduction）取決于表面清潔度、材料電導率及機械穩定性。

《中國電力百科全書》
将“接頭導電性”列為電力設備安全的核心指标，強調溫升與接觸電阻的關聯。

四、應用場景示例

電路闆連接器：PCB上的金手指（Gold Finger）通過低壓接觸傳導數據信號。
電力傳輸：高壓電纜接頭采用壓接式端子，降低接觸電阻以避免過熱。
新能源汽車：電池模組間的母線接頭需滿足高電流傳導與抗震要求。

術語對照表

漢語術語	英文術語
接頭傳導	Contact Conduction
接觸電阻	Contact Resistance
電接觸點	Electrical Contact Point
傳導效率	Conduction Efficiency

如需進一步探讨特定場景（如高頻信號接頭或高溫環境傳導），可提供具體案例以延伸分析。

網絡擴展解釋

“接頭傳導”由“接頭”和“傳導”組合而成，需結合兩者的含義及具體語境理解：

一、詞義分解

傳導
指能量（如熱、電）或信號通過介質傳遞的過程。在生理學中，特指神經沖動通過神經纖維傳遞，或通過突觸傳遞至其他細胞。例如：電流通過導線傳導，神經信號通過突觸傳導至肌肉。
接頭
通常指兩個物體的連接處，在生物學中可指神經末梢與肌肉細胞之間的神經肌肉接頭（neuromuscular junction），是信號傳遞的關鍵結構。

二、組合含義

“接頭傳導”可能指在生物連接處的信號傳遞過程。例如：

神經肌肉接頭處的傳導：神經沖動到達接頭前膜，觸發鈣離子内流和乙酰膽堿釋放；遞質擴散至接頭間隙，與後膜受體結合，引發肌肉細胞動作電位。
其他應用場景：如電子元件連接處的電流傳導，需确保接頭接觸良好以減少能量損耗。

三、補充說明

若用戶指特定領域（如醫學或工程），建議結合具體語境進一步分析。例如，在電學中可能涉及接頭材料的導電性能；在生理學中則與神經遞質傳遞機制相關。

如需更專業的解釋，可參考生理學教材或電子工程文獻。