水平折像度英文解釋翻譯、水平折像度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 horizontal resolution

level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level

【電】 resolution

水平折像度（Horizontal Resolution）是光學成像與電子顯示領域的關鍵技術參數，指系統在水平方向上能夠清晰區分的最小細節單位，常用像素數或線對數（lp/mm）量化。該術語對應英文中的"horizontal resolution"，其核心含義為設備沿水平軸解析圖像細節的能力。

在工程實踐中，水平折像度直接影響成像質量。以數字顯示器為例，1920×1080分辨率中的"1920"即代表水平方向可顯示1920個獨立像素點。根據國際電信聯盟ITU-R BT.2020标準，超高清系統的水平折像度需達到3840像素以上，以滿足人眼對細節分辨的生理極限。

參考文獻：

“水平折像度”是電子及影像技術領域的專業術語，通常指圖像或顯示設備在水平方向（X軸）上的分辨率清晰度。以下是綜合解釋：

基本定義
“水平折像度”對應的英文為horizontal resolution，表示圖像在水平方向上能分辨的垂直線條數量，以“線”（lines）為單位。例如，若水平折像度為800線，即每行可顯示800條垂直線。
技術原理
- 水平方向（X軸）的分辨率與垂直方向（Y軸，通常稱“掃描線”或“行”）共同決定整體清晰度。
- 在電視系統中，如PAL制式有625行掃描線，水平折像度則決定每行能呈現的細節量。
應用場景
常用于衡量顯示設備（如CRT電視、投影儀）或圖像傳輸系統的性能，數值越高，水平細節越豐富。例如，高清晰度電視的水平折像度通常需達到1000線以上。
術語差異
“折像度”與“解像度”可能是同一概念的不同翻譯，均對應英文“resolution”（分辨率）。部分文獻可能使用“解像度”一詞。

水平折像度是衡量水平方向圖像細節的核心指标，數值越高，清晰度越好。實際應用中需結合垂直分辨率綜合評估顯示質量。