水平折像度英文解释翻译、水平折像度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 horizontal resolution

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

【电】 resolution

水平折像度（Horizontal Resolution）是光学成像与电子显示领域的关键技术参数，指系统在水平方向上能够清晰区分的最小细节单位，常用像素数或线对数（lp/mm）量化。该术语对应英文中的"horizontal resolution"，其核心含义为设备沿水平轴解析图像细节的能力。

在工程实践中，水平折像度直接影响成像质量。以数字显示器为例，1920×1080分辨率中的"1920"即代表水平方向可显示1920个独立像素点。根据国际电信联盟ITU-R BT.2020标准，超高清系统的水平折像度需达到3840像素以上，以满足人眼对细节分辨的生理极限。

参考文献：

“水平折像度”是电子及影像技术领域的专业术语，通常指图像或显示设备在水平方向（X轴）上的分辨率清晰度。以下是综合解释：

基本定义
“水平折像度”对应的英文为horizontal resolution，表示图像在水平方向上能分辨的垂直线条数量，以“线”（lines）为单位。例如，若水平折像度为800线，即每行可显示800条垂直线。
技术原理
- 水平方向（X轴）的分辨率与垂直方向（Y轴，通常称“扫描线”或“行”）共同决定整体清晰度。
- 在电视系统中，如PAL制式有625行扫描线，水平折像度则决定每行能呈现的细节量。
应用场景
常用于衡量显示设备（如CRT电视、投影仪）或图像传输系统的性能，数值越高，水平细节越丰富。例如，高清晰度电视的水平折像度通常需达到1000线以上。
术语差异
“折像度”与“解像度”可能是同一概念的不同翻译，均对应英文“resolution”（分辨率）。部分文献可能使用“解像度”一词。

水平折像度是衡量水平方向图像细节的核心指标，数值越高，清晰度越好。实际应用中需结合垂直分辨率综合评估显示质量。