月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水蘇屬英文解釋翻譯、水蘇屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Betonica; Stachys L.

分詞翻譯:

水蘇的英語翻譯:

【醫】 Stachys aspera; Stachys japonica Miq.; woundwort

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

水蘇屬(學名:Stachys)是唇形科(Lamiaceae)下的一個多年生草本植物屬,包含約300個物種。該屬植物在漢英詞典中通常譯為"betony"或"hedgenettle",其名稱源自希臘語"stachys"(意為穗狀花序),指其典型的花序形态。

形态特征

本屬植物多具四棱形直立莖,對生卵形葉片表面常具皺褶,輪傘花序密集排列成穗狀。花冠呈二唇形,多為粉紅或紫色,基部具蜜腺,吸引蜂類傳粉。部分物種如華水蘇(S. chinensis)的根狀莖膨大,可形成塊莖狀結構。

分布與生境

主要分布于北溫帶地區,中國境内約有18個原生種,常見于海拔500-2500米的濕潤草地、溪邊及林緣。歐洲常見種S. officinalis被記載于《英國植物志》作為傳統草藥,而美洲原産的S. palustris具有濕地適應性。

藥用價值

《中華本草》記載水蘇全草可入藥,性味辛、微溫,具疏風理氣、止血消炎功效。現代藥理學研究其揮發油含β-石竹烯等活性成分,德國委員會E委員會已批準S. officinalis提取物用于咽喉炎症的輔助治療。

園藝應用

部分觀賞品種如絨毛水蘇(S. byzantina)因銀白色絨毛葉片被廣泛栽培,耐寒性強(USDA 4-8區),適合作花境背景植物。其幹燥花枝亦可作為切花材料應用于花藝設計。

網絡擴展解釋

水蘇屬(學名:Stachys)是唇形科下的一個屬,以下從分類、形态特征、代表物種及用途等方面進行詳細解釋:

一、分類與分布

  1. 分類地位
    水蘇屬屬于唇形科(Lamiaceae)野芝麻亞科,全球約300種植物,除澳大利亞和新西蘭外廣布于溫帶地區。中國有18種11變種,如甘露子(Stachys sieboldii)等。

  2. 地理分布
    主要分布于中國遼甯、江蘇、浙江等地,以及日本、俄羅斯等國家。多生于海拔230米以下的河岸、水溝等濕潤環境。


二、形态特征

  1. 植株類型
    多為多年生草本,少數為一年生或亞灌木。莖直立,四棱形,具槽,表面常有剛毛。

  2. 葉片與花序

    • 葉:對生,長圓狀寬披針形,邊緣具圓齒,葉柄明顯(長3-17毫米)。
    • 花序:輪傘花序組成穗狀花序,每輪6-8花;花冠粉紅或淡紫色,二唇形,雄蕊4枚。
  3. 果實
    小堅果卵珠狀,棕褐色,光滑無毛。


三、代表物種及用途

  1. 水蘇(Stachys japonica

    • 特點:全草可入藥,《神農本草經》列為上品,用于治療百日咳、扁桃體炎等。
    • 分布:常見于中國東部及日本濕潤地帶。
  2. 甘露子(寶塔菜)

    • 特點:地下塊莖呈念珠狀,可腌制食用,廣泛栽培于華北及歐洲、北美等地。

四、生态與栽培

水蘇屬植物喜濕潤、排水良好的土壤,耐寒性較強,但夏季幹旱易導緻生長不良。部分種類如甘露子適應性強,可人工種植作經濟作物。

如需更完整信息,可參考植物志或專業數據庫(如、8)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保存性置換補肋機械程式設計模型短音符輻射保藏幹擾公共信托工人信息系統工業法規紅龍船花呼叫區域攪動幹燥器絕對賠償責任眶上囟裡急後重領取人立體動态鏡毛面運輸帶啤酒平衡法上的抵押權前訴前置條件繞帶式容器神經上的實際國民總産值停汽閥停齲的統一變數折舊法