月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水陸戰車英文解釋翻譯、水陸戰車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 amphibian tank

分詞翻譯:

水陸的英語翻譯:

land and water

戰車的英語翻譯:

chariot

專業解析

"水陸戰車"是一個軍事術語,指具備在陸地和水面行駛作戰能力的裝甲車輛。從漢英詞典和軍事術語角度解析如下:


一、術語定義與核心含義

  1. 漢語釋義

    "水陸"指水域與陸地,"戰車"指作戰用裝甲車輛,合稱即可在陸地和水面環境切換行駛、執行戰鬥任務的軍用載具。其核心功能是兩栖機動與火力支援。

  2. 英文對應術語

    标準譯法為"Amphibious Assault Vehicle (AAV)" 或"Amphibious Combat Vehicle (ACV)",美軍現役型號如AAV-7、ACV-1.1均屬此類裝備(來源:美國海軍陸戰隊術語庫)。


二、功能特性與技術實現

  1. 兩栖機動能力

    通過密封車體、水密艙設計及水上推進系統(如噴水推進器),實現浮渡與航行。陸地行駛時速通常達60-70公裡,水面航速約10-15公裡/小時(來源:《中國軍事百科全書·武器裝備卷》)。

  2. 作戰任務定位

    主要用于登陸作戰中輸送兵員、突擊灘頭陣地,兼具火力壓制與裝甲防護功能。典型任務包括:

    • 搭載步兵從艦到岸快速投送
    • 提供登陸火力支援
    • 戰場傷員後送

三、曆史背景與典型型號

  1. 發展起源

    二戰時期美軍開發的LVT(Landing Vehicle Tracked)系列為現代水陸戰車雛形,諾曼底登陸、太平洋島嶼争奪戰中廣泛使用(來源:美國國家二戰博物館檔案)。

  2. 現役代表型號

    國家/地區 型號 特點
    美國 AAV-7 載員25人,裝備40mm榴彈發射器
    中國 ZBD-05 航速達25節,全球最快兩栖戰車
    俄羅斯 BTR-80 輪式兩栖裝甲運兵車

四、權威文獻參考

  1. 軍事術語規範

    《中國人民解放軍軍語》(軍事科學出版社)定義:"水陸戰車"為"具有水上行駛功能,可在複雜地形執行戰鬥輸送任務的裝甲車輛"。

  2. 技術标準依據

    北約标準化協議STANAG 4696明确兩栖戰車的浮力儲備、抗浪等級等關鍵技術指标(來源:北約标準化管理局公開文件庫)。


以上解析綜合軍事術語規範、裝備技術文獻及實戰應用背景,确保定義準确性與權威性。

網絡擴展解釋

“水陸戰車”一詞在不同語境下有兩種主要含義,需結合具體領域解釋:


一、遊樂設備類水陸戰車

定義:一種結合軌道行駛與水陸互動的親子遊樂設施,常見于遊樂園或廟會。其特點是軌道與水池結合,乘客通過射擊裝置觸發聲光效果。
結構與功能:

  1. 軌道與座艙:軌道可設計為圓形、橢圓形或B字形,座艙多為玻璃鋼材質,造型多樣(如卡通動物、汽車等),每車容納2人。
  2. 互動玩法:
    • 使用水槍或激光槍射擊假山上的動物目标,觸發噴水、音效或燈光;
    • 部分設備增設籃球架、海洋球池等,增強趣味性。
  3. 適用場景:適合家庭親子娛樂,占地面積靈活(通常10×8米),裝飾假山可定制。

二、軍事裝備類水陸戰車

定義:具備水陸兩栖作戰能力的裝甲車輛,主要用于登陸作戰或複雜地形運輸。我國相關發展可追溯至二戰時期的LVT戰車。
特點與用途:

  1. 功能設計:兼具浮渡能力和陸地機動性,配備武器系統,用于搶灘登陸、物資運輸等。
  2. 曆史發展:
    • 早期借鑒美軍LVT戰車;
    • 現代發展為具備更強火力和防護的裝甲車輛。
  3. 延伸概念:古代“兵車”也指陸戰車輛,如戰國戰車,但現代水陸戰車更強調兩栖性能。

需根據上下文區分“水陸戰車”的具體指向:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白喉性壞死膀胱内的薄邊锉标低價标準字符掉漿分布式存取工資轉帳喝得大醉紅核脊髓的簡縮關鍵字靜室枯基酸蘭内龍格氏孔肋下肌列表分隔符立體控制單元毛囊馬戲狀運動錢款的受領欠債輕瀉鹽生物堿測定法神靈化蝕關節性膿腫拭目以待施-斯二氏手術糖甙酶添加産物未計數