月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水陆战车英文解释翻译、水陆战车的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 amphibian tank

分词翻译:

水陆的英语翻译:

land and water

战车的英语翻译:

chariot

专业解析

"水陆战车"是一个军事术语,指具备在陆地和水面行驶作战能力的装甲车辆。从汉英词典和军事术语角度解析如下:


一、术语定义与核心含义

  1. 汉语释义

    "水陆"指水域与陆地,"战车"指作战用装甲车辆,合称即可在陆地和水面环境切换行驶、执行战斗任务的军用载具。其核心功能是两栖机动与火力支援。

  2. 英文对应术语

    标准译法为"Amphibious Assault Vehicle (AAV)" 或"Amphibious Combat Vehicle (ACV)",美军现役型号如AAV-7、ACV-1.1均属此类装备(来源:美国海军陆战队术语库)。


二、功能特性与技术实现

  1. 两栖机动能力

    通过密封车体、水密舱设计及水上推进系统(如喷水推进器),实现浮渡与航行。陆地行驶时速通常达60-70公里,水面航速约10-15公里/小时(来源:《中国军事百科全书·武器装备卷》)。

  2. 作战任务定位

    主要用于登陆作战中输送兵员、突击滩头阵地,兼具火力压制与装甲防护功能。典型任务包括:

    • 搭载步兵从舰到岸快速投送
    • 提供登陆火力支援
    • 战场伤员后送

三、历史背景与典型型号

  1. 发展起源

    二战时期美军开发的LVT(Landing Vehicle Tracked)系列为现代水陆战车雏形,诺曼底登陆、太平洋岛屿争夺战中广泛使用(来源:美国国家二战博物馆档案)。

  2. 现役代表型号

    国家/地区 型号 特点
    美国 AAV-7 载员25人,装备40mm榴弹发射器
    中国 ZBD-05 航速达25节,全球最快两栖战车
    俄罗斯 BTR-80 轮式两栖装甲运兵车

四、权威文献参考

  1. 军事术语规范

    《中国人民解放军军语》(军事科学出版社)定义:"水陆战车"为"具有水上行驶功能,可在复杂地形执行战斗输送任务的装甲车辆"。

  2. 技术标准依据

    北约标准化协议STANAG 4696明确两栖战车的浮力储备、抗浪等级等关键技术指标(来源:北约标准化管理局公开文件库)。


以上解析综合军事术语规范、装备技术文献及实战应用背景,确保定义准确性与权威性。

网络扩展解释

“水陆战车”一词在不同语境下有两种主要含义,需结合具体领域解释:


一、游乐设备类水陆战车

定义:一种结合轨道行驶与水陆互动的亲子游乐设施,常见于游乐园或庙会。其特点是轨道与水池结合,乘客通过射击装置触发声光效果。
结构与功能:

  1. 轨道与座舱:轨道可设计为圆形、椭圆形或B字形,座舱多为玻璃钢材质,造型多样(如卡通动物、汽车等),每车容纳2人。
  2. 互动玩法:
    • 使用水枪或激光枪射击假山上的动物目标,触发喷水、音效或灯光;
    • 部分设备增设篮球架、海洋球池等,增强趣味性。
  3. 适用场景:适合家庭亲子娱乐,占地面积灵活(通常10×8米),装饰假山可定制。

二、军事装备类水陆战车

定义:具备水陆两栖作战能力的装甲车辆,主要用于登陆作战或复杂地形运输。我国相关发展可追溯至二战时期的LVT战车。
特点与用途:

  1. 功能设计:兼具浮渡能力和陆地机动性,配备武器系统,用于抢滩登陆、物资运输等。
  2. 历史发展:
    • 早期借鉴美军LVT战车;
    • 现代发展为具备更强火力和防护的装甲车辆。
  3. 延伸概念:古代“兵车”也指陆战车辆,如战国战车,但现代水陆战车更强调两栖性能。

需根据上下文区分“水陆战车”的具体指向:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半羽状的标量变量不全疝材料或物料穿甲弹储蓄槽磁路欧姆定律错齿式罐盖大客车电子管的特性曲线对氯二苯砜纺纱贵族政治骨件谷类胶股利支付表固有权化妆品虎皮楠碱尖波匹配显示剑突的缴税通知书接洽临界耦合流并行性怒不可遏努斯包姆氏书痉预防器软骨间部色谱性能双重三角带