蝕關節性膿腫英文解釋翻譯、蝕關節性膿腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arthrifluent abscess

分詞翻譯：

蝕的英語翻譯：

corrode; erode; lose

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

膿腫的英語翻譯：

【醫】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

專業解析

"蝕關節性膿腫"是一個醫學術語，主要用于描述一種特定類型的關節感染及其并發症。以下是基于醫學詞典和臨床術語的詳細解釋：

1.中文術語定義

蝕關節性 (Shí Guānjié Xìng)：此部分描述病變的性質。"蝕"意指侵蝕、破壞。"關節性"指病變發生在關節内或累及關節結構。因此，"蝕關節性"指具有侵蝕、破壞關節組織特性的病理過程。
膿腫 (Nóngzhǒng)：指局部組織内因感染、炎症等原因形成的膿液積聚，通常由壞死組織、炎症細胞（如白細胞）和病原微生物組成。
整體含義： "蝕關節性膿腫"指發生在關節内或關節周圍，不僅形成膿液積聚，并且對關節軟骨、骨組織等結構造成侵蝕和破壞的膿腫。這是一種嚴重的關節感染并發症。

2.英文對應術語

在英文醫學文獻中，最常用來描述"蝕關節性膿腫"概念的術語是Erosive Joint Abscess。
- Erosive: 形容詞，意為"侵蝕性的"、"造成侵蝕的"，對應中文的"蝕關節性"，強調其對關節結構的破壞性。
- Joint: 名詞，意為"關節"，對應"關節"。
- Abscess: 名詞，意為"膿腫"，對應"膿腫"。
因此，蝕關節性膿腫 = Erosive Joint Abscess。
該術語在描述特定類型的化膿性關節炎（Septic Arthritis）或關節結核（Tuberculous Arthritis）等疾病時可能出現，尤其當影像學或手術中發現關節結構（如軟骨下骨）被膿腫侵蝕破壞時。

3.醫學背景與特征

成因：通常由細菌（如金黃色葡萄球菌、鍊球菌）或分枝杆菌（如結核分枝杆菌）感染引起。病原體侵入關節腔或其周圍組織，引發強烈炎症反應，導緻組織壞死、液化形成膿液（膿腫）。持續的炎症和酶的作用會侵蝕破壞關節軟骨和鄰近骨質。
病理特點：
- 關節腔内或關節周圍存在膿液積聚。
- 關節軟骨表面出現破壞、缺損。
- 鄰近骨組織（軟骨下骨）可能被侵蝕，形成骨缺損或空洞。
- 滑膜組織嚴重炎症、增生。
臨床意義：蝕關節性膿腫标志着關節感染已進入嚴重階段，對關節結構造成了不可逆的損傷。如不及時有效治療（如引流、清創、長期抗生素），将導緻關節功能永久性喪失（關節強直、畸形）。

"蝕關節性膿腫"（Erosive Joint Abscess）是指發生在關節内或周圍，不僅形成膿液積聚，并且對關節軟骨及骨組織造成侵蝕性破壞的嚴重感染性病變。它是化膿性關節炎或關節結核等疾病進展到晚期的表現之一，需要緊急醫療幹預以防止關節功能永久性損害。

網絡擴展解釋

“蝕關節性膿腫”可能是一個醫學術語的誤寫或組合詞。目前醫學領域中并無該術語的明确定義，但結合常見醫學概念，可嘗試從以下兩方面解釋：

可能的含義推測
- 化膿性關節炎伴膿腫：若指關節感染引發的膿腫，常見于細菌性關節炎（化膿性關節炎）。感染可導緻關節腔内膿液積聚，嚴重時侵蝕關節軟骨及周圍組織，形成膿腫。
- 結核性關節膿腫：結核杆菌感染關節時，可能形成冷膿腫（無紅腫熱痛的膿腫），并伴隨骨質侵蝕，如脊柱結核的“椎旁膿腫”。
需注意的要點
- “蝕”可能指感染對關節結構的破壞（如骨質侵蝕），常見于慢性感染或結核。
- 膿腫形成需及時處理，否則可能導緻永久性關節損傷或敗血症。

建議您核對術語準确性，或提供更多上下文。若存在關節紅腫、疼痛、活動受限等症狀，請盡快就醫，通過影像學檢查（如MRI）和關節液分析明确診斷。治療通常需抗生素、穿刺引流或手術清創。