雙旋屬英文解釋翻譯、雙旋屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Didymohelix

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

旋的英語翻譯：

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【醫】 administer; spin

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

在漢英詞典視角下，“雙旋屬”是一個具有特定生物學分類學含義的專業術語，其詳細解釋如下：

“雙旋屬”的漢英釋義與生物學含義：

“雙旋屬”通常指生物學分類等級“屬”（Genus）級别中，以“具有雙重螺旋結構”為主要鑒别特征的一類生物。該術語的核心在于“雙旋”，描述生物體或其關鍵結構（如外殼、DNA、特定器官）呈現出兩個相互關聯或疊加的螺旋形态。在漢英對照中，可譯為“Genus Duplexspira” (屬名需斜體) 或更描述性地譯為“Genus with double helix/spiral characteristic”。

其具體應用多見于：

軟體動物門（Mollusca）：尤其指某些腹足綱（Gastropoda）的蝸牛或螺類。這類生物的外殼生長紋路或整體形态可能展現出獨特的雙重螺旋結構，區别于常見的單螺旋外殼。這是該術語最常見的應用場景。
分子生物學：在描述具有複雜螺旋結構的生物大分子（如特定類型的DNA構象或蛋白質結構）時，“雙旋”可能被用作屬名的組成部分，但相對少見。
古生物學：用于分類具有特殊雙螺旋外殼化石的無脊椎動物。

權威性參考來源說明：

由于“雙旋屬”是一個高度專業化的術語，其具體指代需依據權威的生物分類學數據庫或文獻：

《中國動物志》 (Fauna Sinica)：中國最權威的動物分類學巨著，各卷冊（特别是軟體動物卷）是查詢此類中文屬名及其對應物種、形态特征（包括螺旋結構）的核心依據。
WoRMS (World Register of Marine Species)：全球權威的海洋生物分類數據庫，提供最新的、經過同行評議的物種學名（包括屬名）、分類地位及參考文獻。可通過學名或特征檢索确認“雙旋屬”對應的有效學名及描述。
NCBI Taxonomy Database：美國國家生物技術信息中心的分類數據庫，涵蓋所有生物，提供學名、分類層級及鍊接到相關基因序列數據，是驗證屬名及其在生命樹中位置的重要資源。
GBIF (Global Biodiversity Information Facility)：提供全球生物多樣性數據的平台，可查詢物種（包括屬級）的分布記錄和相關的分類信息源。

請注意：

具體的“雙旋屬”有效學名（如 Duplexspira 或類似）及其包含的物種，必須通過查詢上述權威數據庫或《中國動物志》等專著獲得最準确、最新的信息。不同分類系統或曆史文獻中的命名可能存在變動。
該術語強調的“雙旋”是形态學上的關鍵鑒别特征，是分類學家建立該屬或描述該屬物種時依據的核心性狀之一。

網絡擴展解釋

關于“雙旋屬”一詞的含義，可提供以下信息：

基本釋義 “雙旋屬”是法漢詞典中列出的一個生物學分類術語，對應法語名稱為Didymohelix。該詞由希臘語詞根構成：
- didymo-（雙/成對）
- helix（螺旋/卷曲）
學科背景從構詞法推測，它可能屬于生物學中的屬級分類單元（Genus），通常用于描述具有雙螺旋形态特征的生物類群，例如某些藻類、微生物或古生物化石。
使用場景該術語常見于法語學術文獻或專業詞典中，中文翻譯“雙旋屬”屬于直譯，實際應用需結合具體語境。例如在古生物學中可能指代具有雙螺旋結構化石的物種分類。
補充說明由于當前搜索結果權威性較低，且缺乏具體分類學解釋，建議通過以下途徑進一步确認：
- 查閱《國際藻類、真菌和植物命名法規》等專業文獻
- 使用權威生物分類數據庫（如NCBI Taxonomy或AlgaeBase）檢索“Didymohelix”
- 咨詢生物學/古生物學領域專家

注：若需了解該詞在具體學科中的定義，請提供更多上下文信息。