鼻翼的英文解釋翻譯、鼻翼的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alinasal

分詞翻譯：

鼻翼的英語翻譯：

【醫】 alae nasi; fibrae nasi; flare of nostrils; pinna nasi; wing of nose

專業解析

鼻翼（bí yì），在漢英詞典中通常對應英文術語"ala of the nose" 或更簡潔地稱為"alar" (作為形容詞)。其詳細含義可從解剖學和功能角度解釋：

解剖學定義：
鼻翼是指鼻腔外側壁的柔軟、可活動的部分，主要由皮膚、皮下組織、少量脂肪和肌肉（如鼻翼肌）構成，覆蓋并支撐着下方的鼻翼軟骨（alar cartilage）。它是鼻尖兩側向外膨出的部分，構成了鼻孔（外鼻孔）的側緣和部分上緣。鼻翼的形态（如寬度、厚度、弧度）對鼻部乃至面部的整體外觀有顯著影響。
英文對應與詞源：
- Ala of the nose: "Ala" 源自拉丁語，意為 "wing"（翅膀），形象地描述了鼻翼如同鼻子兩側展開的翅膀狀結構。這是最标準的解剖學術語。
- Alar: 作為形容詞使用，意為 "pertaining to the ala or wing-like structure"，常用于描述鼻翼相關結構，如 "alar cartilage"（鼻翼軟骨）、"alar base"（鼻翼基底）等。
功能與臨床意義：
- 支撐與塑形：鼻翼及其下方的軟骨對維持鼻孔的形狀和通暢度至關重要，是構成鼻閥區（nasal valve）的重要部分。鼻閥區是鼻腔最狹窄處，其功能直接影響呼吸氣流阻力。
- 呼吸功能：健康的鼻翼結構有助于維持適當的鼻通氣。鼻翼塌陷或過度狹窄可能導緻呼吸困難（如鼻閥塌陷）。
- 表情輔助：參與部分面部表情活動（如鼻翼扇動，常與呼吸困難或強烈情緒相關）。
- 美學焦點：在整形外科（如鼻整形術）中，鼻翼的寬度、對稱性、與鼻尖和鼻小柱的關系是重要的美學考量因素。常見的關注點包括鼻翼寬度是否超過内眦間距、鼻翼退縮或下垂等。

鼻翼是位于鼻尖兩側、構成鼻孔邊緣的皮膚軟組織翼狀結構，其英文标準術語為 "ala of the nose" 或形容詞 "alar"。它在維持鼻腔外形、支撐鼻孔、保證呼吸通暢以及面部美學中扮演着關鍵角色。

網絡擴展解釋

鼻翼是鼻部的重要結構，指鼻尖兩側呈弧形的隆起部分，由皮膚、皮下軟組織及軟骨組成，因形态類似鳥類雙翼而得名。以下是詳細解釋：

1.解剖結構

位置與組成：鼻翼位于鼻孔外側角，左右各一，包含大翼軟骨（分為内側角和外側角）、軟骨膜及皮膚軟組織。其内側與鼻小柱相連，外側支撐鼻孔形态。
皮膚特點：鼻翼皮膚富含皮脂腺和汗腺，易出現黑頭或疖腫。

2.生理功能

呼吸輔助：鼻翼可通過肌肉活動擴張鼻孔，尤其在呼吸困難時出現扇動現象，幫助增加通氣量。
過濾保護：鼻前庭處的鼻毛可過濾空氣中的雜質，保護呼吸道。

3.健康與美容意義

常見問題：皮脂腺旺盛可能導緻黑頭或感染（如疖腫）。
美容手術：鼻翼寬大可通過縮小手術調整，涉及軟骨修剪和軟組織重塑。

4.其他相關

美學亞單位：鼻翼是面部美學的重要組成，影響整體鼻部輪廓。

如需更專業的醫學解釋，來源中的有來醫生、39健康網等資料。