比例模型英文解釋翻譯、比例模型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scale model

分詞翻譯：

比例的英語翻譯：

proportion; proportionment; scale
【計】 R
【醫】 proportion; ratio
【經】 percentage; ratio; scale

模型的英語翻譯：

former; matrix; model; mould; pattern
【計】 Cook-Torrance model; GT model GT; MOD; model; mosel
【醫】 cast; model; mold; mould; pattern; phantom
【經】 matrices; matrix; model; pattern

專業解析

比例模型（Scale Model）指按照特定縮小或放大比例制作的實物複制品，用于精确呈現原型的結構、功能或外觀特征。該概念在工程學、建築設計和工業制造領域具有重要應用價值，其核心特征表現為：

數學比例關系
模型與原型之間通過比例公式建立對應關系，常用表達方式為1:n或n:1。例如建築沙盤常用的1:100比例，表示模型尺寸為實際建築的1/100。
功能分類體系

展示模型：突出視覺效果，常見于博物館展品（如船舶模型）和房産沙盤
功能模型：具備可操作性，如風洞測試中的飛機比例模型
教學模型：解剖模型、分子結構模型等教具

行業标準規範
國際标準化組織（ISO）對比例模型制作有明确規定，包括尺寸公差、材料替代原則和測試驗證流程。中國GB/T 50103-2015《建築制圖标準》對建築模型比例有專項技術要求。
跨語言術語對照
英語對應術語"scale model"強調比例尺概念，德語稱"Maßstabmodell"，日語譯為「縮尺模型」，不同語系均保持核心語義的一緻性。

網絡擴展解釋

“比例模型”是指根據真實物體（如交通工具、建築、人物等）按照特定比例縮小或放大後制作的精确複制品。這類模型的核心在于嚴格遵循比例關系，以還原原物的形态、結構甚至細節特征。以下是詳細解釋：

1.比例定義

比例通常以“1:X”或“1/X”表示，例如1:18的汽車模型，表示模型尺寸是實物的1/18。常見比例有：

微縮模型：如1:72（飛機）、1:35（軍事模型），適合展示整體布局。
中型比例：如1:24（汽車）、1:12（手辦），平衡細節與體積。
大型比例：如1:6（人偶），可精細表現面部表情和服飾紋理。

2.應用領域

教育與研究：建築比例模型用于展示設計結構，工程模型幫助測試流體力學等性能。
影視與遊戲：電影中通過微縮模型拍攝特效場景（如《星球大戰》中的飛船）。
收藏與愛好：靜态拼裝模型（如高達、軍艦）需自行組裝上色，動态模型（遙控車、船）具備可動功能。

3.材料與工藝

塑料（ABS、PVC）：成本低，適合批量生産拼裝模型。
樹脂：能表現細膩的雕刻細節，常用于限量版人偶。
金屬（合金、銅）：提升重量感和質感，多用于高端汽車模型。

4.收藏價值

比例模型不僅是工藝品，還具備文化價值。例如：

複刻經典車型（如1960年代法拉利）的模型可能隨實物升值。
與IP聯名（如漫威英雄手辦）吸引粉絲群體。
部分大師手工制作的模型因稀缺性成為拍賣品。

若需了解具體比例模型的曆史或分類案例，可提供更多方向以便進一步補充。