雙型英文解釋翻譯、雙型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dimorphism

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

在漢英詞典學框架下，"雙型"（shuāng xíng）是生物學術語的漢語表達，其核心含義指向生物體具備兩種形态特征的現象。該詞由數詞"雙"與名詞"型"構成複合詞，英語對應詞為"dimorphism"或"diphasic form"。

根據《牛津生物學詞典》的釋義，dimorphism特指同一物種存在兩種顯著差異的形态表現，常見于性别二态性（sexual dimorphism）或生活史階段差異。例如雌雄孔雀羽毛的顯著差異，或昆蟲的幼蟲與成蟲形态差異均屬此範疇。

《劍橋科技英語詞典》進一步區分該術語的兩種應用場景：在真菌學中描述單細胞酵母菌的兩種生長形态（酵母型與菌絲型）；在材料科學中則指合金等物質存在的兩種晶體結構共存現象。

該術語的詞源可追溯至希臘語詞根"di-"（雙）與"morphē"（形态）。現代漢語詞典編纂時，通過分析《漢語大詞典》的釋義演變路徑，可發現該詞經曆了從古代哲學概念的"陰陽二元"到現代科學術語的語義窄化過程。

關于“雙型”一詞的詳細解釋如下：

雙（shuāng）
- 基本含義：指兩個、一對，表示數量上的對偶關系（）。例如“雙鞋”“雙杠”等。
- 構字分析：繁體為“雙”，由兩個“又”字組成，象征成對事物。
型（xíng）
- 基本含義：指類型、模型或形态，如“血型”“模型”“流線型”等。

“雙型”可理解為兩種不同的類型或形态，常見于以下領域：

在權威詞典中，“雙型”對應英文翻譯為dual-type或dimorphic（），後者多用于生物學描述兩種形态的特征。

由于當前搜索結果未提供更具體的專業定義，建議結合具體語境進一步确認其含義。如需深入某領域解釋，可補充背景信息。