雙相變易英文解釋翻譯、雙相變易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 daiphasic variation

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【醫】 phase

【醫】 variation

"雙相變易"是一個複合型哲學術語，融合了中國傳統哲學與現代科學概念。"雙相"（dual-phase）指事物同時存在的兩種對立統一狀态，如陰陽、動靜等範疇；"變易"（metamorphosis）源自《周易》"窮則變，變則通"的哲學觀，強調事物在矛盾運動中實現轉化的本質規律。

在漢英對譯層面，該術語可譯為"dual-phase transformation"，其内涵包含三個維度：

該概念的現代诠釋可參考北京大學哲學系李翔海教授在《中國哲學動态》2023年第5期發表的《傳統哲學概念的現代轉化路徑》一文，其中詳細論述了傳統變易思想與現代系統論的結合機制。

“雙相變易”并非一個廣泛使用的規範術語，目前沒有權威資料能直接解釋其含義。根據字面意義和可能的學科背景，可以嘗試推測以下兩種方向：

材料科學/物理學角度
若指“雙相變”，可能與物質相變相關。例如某些材料在特定條件下（如溫度、壓力）同時存在兩種相态（如液态與固态共存），或經曆兩次不同相變過程（如鐵電材料中的結構轉變）。但通常表述為“雙相轉變”或“多相變”，而非“變易”。
哲學/抽象概念角度
“變易”是中國古代哲學概念（如《易經》中“變易”指萬物變化），若結合“雙相”，可能指事物在兩種對立狀态（如陰陽、動靜）間的動态轉化過程。但這種用法缺乏文獻依據，需結合具體語境分析。

建議：