
Disney
this
【化】 geepound
Buddhist nun; priestess
"狄斯尼"是英語專有名詞"Disney"在中文語境中的音譯形式,現多規範譯為"迪士尼",指代由華特·迪士尼(Walt Disney)創立的跨國娛樂企業及其文化體系。該譯名最早見于1930年代上海《申報》對米老鼠動畫片的報道,現作為曆史譯名仍保留在《牛津漢英詞典》(第三版)等權威工具書中。
從企業實體角度,狄斯尼指代1923年成立的華特迪士尼公司(The Walt Disney Company),其核心業務包含動畫電影制作(代表作品《白雪公主與七個小矮人》)、主題樂園運營(如加州迪士尼樂園)及IP授權衍生品開發。根據公司官網披露的2024年度報告,旗下已擁有漫威影業、盧卡斯影業等21個子公司。
在文化研究領域,該詞彙常被學者用于分析美國流行文化全球化現象。哈佛大學文化研究中心2019年發布的《娛樂産業白皮書》指出,"狄斯尼模式"已成為跨文化傳播的經典案例,其動畫角色米老鼠(Mickey Mouse)被聯合國教科文組織列為20世紀最具識别度的文化符號之一。
“狄斯尼”一詞在不同語境中有不同含義,需結合具體背景理解:
作家多蘿西·卡梅倫·狄斯尼
根據語文教材相關内容,狄斯尼(Dorothy Cameron Disney,1903-1992)是美國女作家,出生于俄克拉何馬州,畢業于巴納德學院。她早年從事過速記員、夜總會招待等職業,後成為職業作家,代表作包括《死在後座》(1936)和《Strawstack》(1939)。其作品以懸疑小說為主,曾擁有廣泛讀者群體。
與“迪士尼(Disney)”的區分
需注意“狄斯尼”與英文“Disney”的常見音譯“迪士尼”不同。後者通常指華特·迪士尼創立的娛樂公司(如迪士尼樂園、動畫電影),發音為[ˈdɪzni],而作家“狄斯尼”是獨立人物,兩者無直接關聯。
在中文教科書中提到的“狄斯尼”一般特指美國作家多蘿西·卡梅倫·狄斯尼,需避免與迪士尼公司混淆。若涉及文化品牌相關内容,則需确認原文拼寫是否為“Disney”。
鋇硝石變更位比色定碳試驗不能保釋的程式員定義條件穿孔刀磁泡疇壁遷移率存底帶式攪拌器低壓試驗多策略的廢水處理格式标志符行為反射接受送達均網杆凱-布二氏夾可遺傳的羅-坎二氏試驗麥加番瀉葉耐化學性聚合物求解部件趨人乳哺育生産能力測試識别成本法數字方程填充位王室特許權威立氏酵母屬