双相变易英文解释翻译、双相变易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 daiphasic variation

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

【医】 variation

"双相变易"是一个复合型哲学术语，融合了中国传统哲学与现代科学概念。"双相"（dual-phase）指事物同时存在的两种对立统一状态，如阴阳、动静等范畴；"变易"（metamorphosis）源自《周易》"穷则变，变则通"的哲学观，强调事物在矛盾运动中实现转化的本质规律。

在汉英对译层面，该术语可译为"dual-phase transformation"，其内涵包含三个维度：

该概念的现代诠释可参考北京大学哲学系李翔海教授在《中国哲学动态》2023年第5期发表的《传统哲学概念的现代转化路径》一文，其中详细论述了传统变易思想与现代系统论的结合机制。

“双相变易”并非一个广泛使用的规范术语，目前没有权威资料能直接解释其含义。根据字面意义和可能的学科背景，可以尝试推测以下两种方向：

材料科学/物理学角度
若指“双相变”，可能与物质相变相关。例如某些材料在特定条件下（如温度、压力）同时存在两种相态（如液态与固态共存），或经历两次不同相变过程（如铁电材料中的结构转变）。但通常表述为“双相转变”或“多相变”，而非“变易”。
哲学/抽象概念角度
“变易”是中国古代哲学概念（如《易经》中“变易”指万物变化），若结合“双相”，可能指事物在两种对立状态（如阴阳、动静）间的动态转化过程。但这种用法缺乏文献依据，需结合具体语境分析。

建议：