雙鼓真空離心過濾器英文解釋翻譯、雙鼓真空離心過濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 double-bowl vacuum centrifuge

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

鼓的英語翻譯：

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

真空的英語翻譯：

vacuum; void
【化】 vacuum
【醫】 vacuum

離心過濾的英語翻譯：

【化】 centrifugation

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

雙鼓真空離心過濾器（Dual-Drum Vacuum Centrifugal Filter）是一種高效固液分離設備，結合了真空抽吸與離心力雙重技術，主要用于化工、制藥、食品等行業中對懸浮液的快速過濾與脫水。其核心工作原理是通過真空負壓驅動液體穿過濾布，同時利用旋轉鼓産生的離心力加速固體顆粒的分離與幹燥。以下從結構、原理及行業應用角度詳細解析：

一、術語解析（漢英對照）

雙鼓（Dual-Drum）
指設備配備兩個平行排列的旋轉鼓輪（通常為不鏽鋼材質），通過同步旋轉擴大過濾面積，提升處理效率。

參考：化學工程設備術語标準（Chemical Engineering Equipment Glossary）
真空（Vacuum）
在過濾過程中，鼓内腔維持負壓狀态（通常為-0.05至-0.08 MPa），利用壓差驅動液體透過濾介質，實現初步固液分離。

參考：《過濾與分離技術手冊》（Handbook of Filtration & Separation）
離心（Centrifugal）
鼓體高速旋轉（轉速可達200-800 rpm）産生離心力，進一步擠壓濾餅，降低含水率，同時自動卸除固體物料。

參考：美國機械工程師學會（ASME）離心分離技術報告
過濾器（Filter）
采用多層濾布或金屬濾網作為分離介質，根據物料特性選擇孔徑（通常為5–100 μm），确保分離精度。

二、工作流程

進料階段：懸浮液均勻噴灑至旋轉鼓表面。
真空抽濾：液體在負壓下透過濾布進入集液管，固體形成濾餅。
離心脫水：鼓體高速旋轉，離心力使濾餅脫水并壓實。
刮刀卸料：幹燥濾餅被刮刀剝離，實現連續化操作。

三、核心優勢與應用領域

優勢：
- 處理量大（可達50 m³/h），濾餅含水率低（可降至15%以下）；
- 全封閉設計，適用于有毒或揮發性物料。
典型應用：
- 制藥：抗生素結晶分離；
- 礦業：尾礦脫水；
- 食品工業：澱粉精制。

四、技術參數參考

參數	範圍	單位
過濾面積	2–20	m²
真空度	-0.05 ~ -0.08	MPa
功率	5–30	kW
適用粘度	< 500	cP

術語來源參考：

（注：鍊接為相關權威機構出版物主頁，具體章節需根據文獻索引進一步檢索。）

網絡擴展解釋

“雙鼓真空離心過濾器”是一種結合離心力、真空環境和雙轉鼓結構的高效固液分離設備。以下從結構、原理和應用三方面詳細解釋：

結構解析
- 雙鼓（Double-Bowl）：指設備包含兩個轉鼓（分離腔體），可能采用串聯或并聯設計。這種結構可提升處理效率，例如一個轉鼓負責初步分離，另一個進行二次精濾，或同時處理不同階段的物料。
- 真空（Vacuum）：在離心過程中引入真空環境，通過負壓加速液體穿過濾網，減少殘留液體量，常用于對幹燥度要求高的場景。
工作原理
基于離心力與真空協同作用：
- 物料切向進入轉鼓後高速旋轉，密度較大的固體顆粒（如砂石）被甩向轉鼓内壁形成濾餅，液體則通過濾網排出。
- 真空系統進一步抽吸液體，增強分離效果，尤其適用于黏稠或含微細顆粒的物料。
典型應用
主要用于化工、礦業及水處理領域，例如：
- 高含砂水體的初級過濾（如井水砂石分離）；
- 需要高幹燥度濾渣的制藥或食品加工流程。

補充說明：該設備優勢在于處理量大、分離效率高，但需定期清理轉鼓内積聚的固體（如提到的排砂操作）以維持性能。