雙定額英文解釋翻譯、雙定額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 double rating

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

norm; quota; ration
【化】 norm; quota
【經】 quantity

"雙定額"在漢英對照的專業語境中可定義為dual quota 或double standard quota，指同時設定并執行的兩項量化指标或限制标準。該術語常見于經濟管理、工程法規及政策制定領域，其核心特征是通過雙重約束實現精準調控。以下為分領域解析：

經濟學中的生産調控工具
在計劃經濟與市場調節結合的場景中，"雙定額"通常指對資源消耗量（如能源、原材料）和産出效率（如單位時間産量）的同步限制。例如某制造企業可能被要求同時遵守"每噸鋼材生産20台設備"的能效定額和"月均産量不超過5000台"的産能定額。
建設工程管理的合規基準
《建設工程項目管理規範》将其定義為質量與工期的雙重控制标準。典型應用包括：在保證混凝土抗壓強度≥30MPa（質量定額）的前提下，要求單層施工周期≤7天（時間定額）。
環境政策的協同治理機制
生态環境領域采用"排放濃度+總量控制"的雙重标準體系。例如某化工廠既需滿足污水COD≤50mg/L的濃度定額，又受年度總排放量不超過1000噸的配額限制。
漢英詞典的權威釋義
《新時代漢英大詞典》将該詞條标注為："dual quota system: a management method setting both upper and lower limits for resource utilization and output targets"。此定義強調其作為管理工具的雙向約束特性。

“雙定額”是稅務管理中針對個體工商戶的一種稅收征收方式，全稱為“定期定額”。具體解釋如下：

核心含義
指稅務機關根據個體工商戶的經營規模、區域位置、行業特點等因素，按固定周期（如每月或每季度）預先核定其應納稅營業額和所得稅額。這種“雙定”即定期（固定申報周期）和定額（固定應納稅額）的結合。

適用對象
主要適用于生産、經營規模小，缺乏完整賬簿或難以準确核算收入的個體工商戶。例如小型餐飲店、零售攤位等。

核定流程
稅務機關通過典型調查、成本費用測算等方式，綜合核定納稅人在一定時期内的應納稅額。納稅人隻需按核定結果定期繳稅，無需逐筆申報。

優勢與特點

若需了解具體核定标準或申請流程，可參考正保會計網校的官方解讀或其他地方稅務部門細則。