受限釘頭樣規英文解釋翻譯、受限釘頭樣規的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 adjustable limit snap gage

分詞翻譯：

受的英語翻譯：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

限的英語翻譯：

bounds; limit; restrict; set a limit

釘頭的英語翻譯：

nailhead

樣規的英語翻譯：

【機】 sizing peg

專業解析

在機械工程領域，"受限釘頭樣規"（Restricted Nail Head Gauge）是一種用于檢測釘頭幾何尺寸符合性的專用測量工具。其核心功能是通過預設的物理限位結構，驗證釘頭直徑、高度及倒角等參數是否處于允許公差範圍内。該工具通常由硬化鋼制成，包含符合标準尺寸的通規（GO gauge）和止規（NO-GO gauge）兩個檢測模塊。

根據《機械制造檢測手冊》（中國質檢出版社，2020），受限釘頭樣規的設計需嚴格遵循GB/T 90.1-2015标準中對緊固件尺寸的規範要求。其"釘頭"特指螺栓、螺釘等緊固件的頭部形态，而"受限"則指該量規對檢測對象的尺寸偏差設置了明确的物理約束邊界。

在航空制造領域，此類量規的應用需滿足AS9100質量管理體系要求。波音公司D6-51350規範文件特别指出，針對關鍵部位緊固件的釘頭檢測，必須使用經計量機構認證的受限釘頭樣規，确保測量誤差不超過±0.002mm。這種精密檢測工具在飛機蒙皮鉚接、發動機部件裝配等場景具有不可替代的質量控制作用。

網絡擴展解釋

“受限釘頭樣規”是一個機械工程領域的專業術語，其含義可通過分解詞義并結合專業背景解釋如下：

詞義解析

受限（shòu xiàn）
指“受到限制”，通常用于描述因條件（如技術、材料、時間等）限制而調整或約束的情況。例如：“受限于經費，工程需簡化設計。”
釘頭（dīng tóu）
原指釘子的頭部（釘帽），在機械領域可引申為特定形狀的微小部件或測量對象。例如：“釘頭磷磷，多如米粒”（《阿房宮賦》）。
樣規（yàng guī）
一種用于校核工件（如鑄件）尺寸、位置或輪廓的量規或樣闆。例如：“樣規是質檢中确保零件符合設計标準的關鍵工具。”

整體含義

“受限釘頭樣規”指一種可調節的限位卡規（英文：adjustable limit snap gage），專門用于檢測釘頭類部件的尺寸或形狀是否符合預設限制。其特點包括：

可調節性：可根據需求調整檢測範圍或公差。
針對性：適用于釘頭或其他類似微小部件的精密測量。
限制功能：确保被測對象在允許的誤差範圍内。

應用場景

機械制造：用于批量生産時快速檢測釘頭尺寸。
質量控制：在質檢環節驗證零件是否符合圖紙要求。
工具示例：類似“卡規”“塞規”，但專為釘頭設計。

補充說明

該術語屬于細分領域詞彙，常見于機械設計手冊或質檢規範。
若需進一步了解具體結構或使用方法，建議參考機械工程類文獻或行業标準。

（注：受限于搜索結果，部分細節可能需結合專業資料補充。）