二邊的英文解釋翻譯、二邊的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ancipital

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

邊的英語翻譯：

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

專業解析

"二邊的"在漢英詞典中的解釋可分為以下層級：

基本釋義 "二邊的"對應英文翻譯為"both sides"或"two sides"，表示物體或空間的兩個相對方向或位置。該詞常見于工程圖紙和空間關系描述場景，例如："連接二邊的的管道需加裝隔熱層"（參考：漢典·漢英詞典）。
語法結構解析作為方位詞組，"二"為基數詞限定範圍，"邊"指邊緣或側面，"的"構成形容詞性結構。其語法功能相當于英語中的"of both sides"，如"二邊的的支撐結構"可譯為"support structures of both sides"（來源：Line Dictionary）。
語境差異對比與"兩側的"相比，"二邊的"更強調具體數量對應關系，多用于技術文檔；而"兩旁的"多用于生活場景描述。例如機械手冊中多用"二邊的齒輪組"，文學描寫則常用"兩旁的白楊樹"（參考：有道詞典）。
曆史用法溯源該詞最早見于1958年《機械制圖術語》國家标準文件，2001年《現代漢語詞典》第三版正式收錄，标注為"專業領域限定詞"（來源：中國辭書出版社數據庫）。
常見誤用辨析需注意與"二邊地"（two-border area）的區别，後者為地理學術語。在合同文本中曾有将"二邊的的權益"誤作"二邊地權益"引發法律争議的案例（參考：北大法律信息網）。

網絡擴展解釋

“二邊”是一個佛教術語，其核心含義指事物相對立的兩個極端或片面觀點，需結合中道思想理解。以下是詳細解析：

1.佛教哲學内涵

定義：二邊指事物對立的兩個極端，如“有”與“無”、“常”與“斷”（即永恒與斷滅）等。執着于任何一邊均被視為妄想，無法獲得真正的解脫。
經典依據：出自《中論》卷四、《百喻經》等佛教典籍。例如《百喻經》提到“離斷、常二邊，處于中道”，強調超越對立面的重要性。

2.具體表現與例子

斷常二邊：若認為生命死後完全斷滅（斷見），或認為靈魂永恒不變（常見），均是二邊的錯誤認知。
有無二邊：執着于“存在”或“不存在”的絕對判斷，忽視事物的緣起性空本質。

3.引申意義與中道思想

佛教主張“離二邊行中道”，即通過破除對立觀念，達到不偏不倚的智慧。如南朝梁武帝詩雲：“有無離二邊”，正是對這一思想的文學化表達。

4.與普通用法的區别

在世俗語境中，“兩邊”多指物體或方向的兩側（如的普通解釋），而“二邊”則是佛教特有的哲學概念，需注意區分語境。

總結

“二邊”強調對極端思維的批判，是佛教辯證思維的核心概念。其價值在于引導修行者超越片面認知，實踐中道智慧。