受限钉头样规英文解释翻译、受限钉头样规的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 adjustable limit snap gage

分词翻译：

受的英语翻译：

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

限的英语翻译：

bounds; limit; restrict; set a limit

钉头的英语翻译：

nailhead

样规的英语翻译：

【机】 sizing peg

专业解析

在机械工程领域，"受限钉头样规"（Restricted Nail Head Gauge）是一种用于检测钉头几何尺寸符合性的专用测量工具。其核心功能是通过预设的物理限位结构，验证钉头直径、高度及倒角等参数是否处于允许公差范围内。该工具通常由硬化钢制成，包含符合标准尺寸的通规（GO gauge）和止规（NO-GO gauge）两个检测模块。

根据《机械制造检测手册》（中国质检出版社，2020），受限钉头样规的设计需严格遵循GB/T 90.1-2015标准中对紧固件尺寸的规范要求。其"钉头"特指螺栓、螺钉等紧固件的头部形态，而"受限"则指该量规对检测对象的尺寸偏差设置了明确的物理约束边界。

在航空制造领域，此类量规的应用需满足AS9100质量管理体系要求。波音公司D6-51350规范文件特别指出，针对关键部位紧固件的钉头检测，必须使用经计量机构认证的受限钉头样规，确保测量误差不超过±0.002mm。这种精密检测工具在飞机蒙皮铆接、发动机部件装配等场景具有不可替代的质量控制作用。

网络扩展解释

“受限钉头样规”是一个机械工程领域的专业术语，其含义可通过分解词义并结合专业背景解释如下：

词义解析

受限（shòu xiàn）
指“受到限制”，通常用于描述因条件（如技术、材料、时间等）限制而调整或约束的情况。例如：“受限于经费，工程需简化设计。”
钉头（dīng tóu）
原指钉子的头部（钉帽），在机械领域可引申为特定形状的微小部件或测量对象。例如：“钉头磷磷，多如米粒”（《阿房宫赋》）。
样规（yàng guī）
一种用于校核工件（如铸件）尺寸、位置或轮廓的量规或样板。例如：“样规是质检中确保零件符合设计标准的关键工具。”

整体含义

“受限钉头样规”指一种可调节的限位卡规（英文：adjustable limit snap gage），专门用于检测钉头类部件的尺寸或形状是否符合预设限制。其特点包括：

可调节性：可根据需求调整检测范围或公差。
针对性：适用于钉头或其他类似微小部件的精密测量。
限制功能：确保被测对象在允许的误差范围内。

应用场景

机械制造：用于批量生产时快速检测钉头尺寸。
质量控制：在质检环节验证零件是否符合图纸要求。
工具示例：类似“卡规”“塞规”，但专为钉头设计。

补充说明

该术语属于细分领域词汇，常见于机械设计手册或质检规范。
若需进一步了解具体结构或使用方法，建议参考机械工程类文献或行业标准。

（注：受限于搜索结果，部分细节可能需结合专业资料补充。）