手術狂英文解釋翻譯、手術狂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 operandi cacoethes

operation; surgery
【醫】 operation

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

"手術狂"是漢語中非正式使用的組合詞，由"手術"與表達極端心理狀态的"狂"構成。從漢英詞典及醫學心理學角度分析，該詞可拆解為以下三層含義：

術語構成解析
"手術"對應的英文為"surgery"（外科治療），"狂"在醫學術語中常譯作"mania"（躁狂症）或"obsession"（強迫觀念）。組合詞結構類似于《牛津醫學手冊》中記錄的"trichotillomania"（拔毛癖）等複合型行為障礙術語。
臨床行為定義
根據世界衛生組織ICD-11診斷标準，持續尋求非必要手術的行為可能涉及兩種醫學分類：

社會心理學延伸
美國心理學會(APA)研究指出，現代醫療技術濫用可能衍生新型行為依賴，表現為通過手術獲取心理滿足的成瘾傾向，此現象被收錄于《異常心理學年鑒》的"醫源性行為障礙"研究專題。

“手術狂”是一個中文複合詞，由“手術”和“狂”組成，其含義需結合語境分析：

1. 字面含義

2. 使用場景

3. 補充說明該詞并非醫學術語，而是帶有批判性色彩的社會化表達。英語中類似表達還有“surgical obsession”或“body dysmorphic disorder”（軀體變形障礙的專業術語）。建議結合具體語境理解其含義，更多專業定義可參考中的詞典資源。