月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

收入與成本英文解釋翻譯、收入與成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 revenue and costs

分詞翻譯:

收的英語翻譯:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【醫】 aaduction; adduct

入的英語翻譯:

agree with; enter; income; join

與的英語翻譯:

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

成本的英語翻譯:

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

專業解析

收入與成本的漢英詞典解析

一、收入(Revenue/Income)

在會計學中,收入指企業通過銷售商品、提供勞務或資産使用權等經營活動獲得的經濟利益總流入。漢語中常對應英文術語“revenue”或“income”,具體語境下需區分:

  1. 營業收入(Operating Revenue):企業核心業務産生的收入,如商品銷售收入。
  2. 非營業收入(Non-operating Income):如投資收益、政府補貼等非核心收入。

    根據《企業會計準則第14號——收入》(中國財政部,2017),收入需滿足“合同成立、履約義務明确、金額可靠計量”等條件。國際标準中,IFRS 15(國際財務報告準則)進一步規範了收入确認的“五步法”模型。

二、成本(Cost)

成本指企業為獲取收入所消耗資源的貨币表現,英文對應“cost”或“expense”。關鍵分類包括:

  1. 固定成本(Fixed Cost):如租金、折舊,不隨産量變化。
  2. 可變成本(Variable Cost):如原材料、直接人工,隨産量增減變動。

    《成本核算基本規範》(中國財政部,2013)明确要求成本核算需遵循“真實性、配比性、分期性”原則。國際标準中,IAS 2(國際會計準則)規定了存貨成本的計量方法,包括采購成本、加工成本及其他分攤費用。

參考來源

  1. 牛津大學出版社《牛津商業英語詞典》
  2. 中國財政部《企業會計準則》
  3. 劍橋大學出版社《劍橋會計術語手冊》
  4. 國際會計準則理事會(IASB)《國際財務報告準則》

網絡擴展解釋

“收入”與“成本”是經濟學和會計學中的核心概念,具體解釋如下:


一、收入(Revenue)

定義:收入指企業或個人在一定時期内通過銷售商品、提供服務、投資或其他經營活動獲得的經濟利益總流入。
特點:

  1. 來源多樣:包括主營業務收入(如銷售産品)、其他業務收入(如租金)、投資收益等。
  2. 确認原則:通常遵循權責發生制,即在交易完成時确認收入,而非實際收到現金時。
  3. 財務報表體現:列示于利潤表頂部,直接影響企業盈利能力。

示例:一家服裝店賣出100件衣服,每件售價200元,總收入為20,000元。


二、成本(Cost)

定義:成本指為生産商品、提供服務或維持運營所消耗的資源價值總和。
分類:

  1. 固定成本:不隨産量變化,如租金、管理人員工資。
  2. 變動成本:隨産量增減,如原材料、生産工人工資。
  3. 直接成本:可直接歸入某一産品的支出(如零件費用)。
  4. 間接成本:需分攤的支出(如水電費、廣告費)。

作用:成本是計算利潤的基礎,公式為:
$$ text{利潤} = text{收入} - text{成本} $$

示例:生産上述100件衣服的成本包括布料5,000元、人工3,000元、設備折舊2,000元,總成本為10,000元,則利潤為10,000元。


三、兩者的核心關系

  1. 利潤驅動:收入需覆蓋成本才能盈利,成本控制直接影響企業生存。
  2. 決策依據:企業通過分析收入與成本結構,優化定價、生産規模等策略。
  3. 邊際分析:邊際收入(每多賣一單位産品的收入)需高于邊際成本(每多生産一單位的成本),才值得擴大生産。

收入反映企業的市場價值創造能力,成本體現資源使用效率,二者共同決定經濟活動的可持續性。理解這兩個概念是財務管理和商業決策的基礎。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八大會計師事務所保險人波耳多樹屬不透明性唇肥厚大汗導軌發幹萎縮翻譯檢錯器非營業周轉性基金鲱魚骨狀圖案非正式聲明跟蹤脈沖靜電力管開始生效聯合加氫精制-加氫裂化法命令行牽扯氰金酸鹽全部取樣任職權時間分段信號事實上的欺詐收集品條件符號調節子兔化法妄圖未受傷害的未受他人影響的