波耳多樹屬英文解釋翻譯、波耳多樹屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Peumus

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

樹的英語翻譯：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【計】 T; tree
【醫】 arbor; arbores; tree

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

波耳多樹屬（Borassus）的漢英詞典釋義與植物學解析

波耳多樹屬（學名：Borassus）是棕榈科（Arecaceae）下的一個屬，包含數種大型、長壽的扇葉棕榈樹。該屬名稱“波耳多”為音譯自其拉丁學名Borassus。以下是其詳細釋義與特征：

植物學分類與形态特征：
- 分類地位：隸屬于棕榈科（Arecaceae），是該科中具有重要經濟價值的屬之一。
- 植株形态：高大喬木狀棕榈，樹幹粗壯、單一，常覆蓋有老葉柄殘留物。樹高可達30米以上，是棕榈科中最高的種類之一。
- 葉片特征：葉片巨大，呈顯著的扇形（掌狀分裂），具堅韌的葉柄。葉裂片深裂，呈線狀披針形，在葉柄頂端形成圓形的冠叢。
- 繁殖特性：雌雄異株（即雄花和雌花分别生長在不同的植株上）。花序大型，分枝多。果實為大型核果，外果皮光滑，常呈橙色至紫黑色，内含1-3粒種子。
主要物種與分布：
- 代表物種：該屬最著名的物種是糖棕（Borassus flabellifer L.），廣泛分布于南亞和東南亞熱帶地區。另一個重要物種是非洲扇棕（Borassus aethiopum Mart.），分布于撒哈拉以南非洲。
- 地理分布：Borassus 屬植物原生于熱帶非洲、南亞（如印度、斯裡蘭卡）、東南亞（如緬甸、泰國、柬埔寨）以及新幾内亞等地的熱帶幹旱或季節性幹旱地區，常生長在稀樹草原、河岸或海岸附近。
經濟與生态價值：
- 糖棕（Borassus flabellifer）的利用：
  - 汁液：割取花序汁液可制成棕榈糖（Jaggery）、棕榈酒（Toddy），或發酵成醋。
  - 果實：未成熟果實的果凍狀胚乳可食用（俗稱“棕榈果凍”）；成熟果實的肉質中果皮也可食用。
  - 葉片：巨大葉片可用于編織席子、籃子、扇子、茅草屋頂等；葉柄纖維可制繩。
  - 木材：樹幹堅硬耐用，是優良的建築和木工用材。
- 生态價值：提供野生動物栖息地和食物來源（如果實），在原生地具有重要的生态作用。
名稱來源與辨析：
- “波耳多”來源：中文名“波耳多樹屬”是其拉丁屬名 Borassus 的音譯。
- 常見中文學名：該屬最常被稱為扇葉棕屬或糖棕屬，更直觀地反映了其扇形葉和主要經濟物種（糖棕）的特征。在特定語境下，也直接稱其代表種為“糖棕樹”或“扇葉糖棕”。
- 英文名稱：英文通稱包括Palmyra Palm（特指糖棕）、African Fan Palm（特指非洲扇棕）或泛稱Borassus Palm。

參考資料來源：

植物分類學與描述參考：中國科學院中國植物志英文修訂版 (Flora of China) - Borassus 屬條目 (需查詢棕榈科相關章節)。
經濟用途與分布參考：邱園（皇家植物園）世界植物線上 (Plants of the World Online, Kew Science) - Borassus 屬及物種頁面。
糖棕詳細利用參考：聯合國糧農組織 (FAO) 非木材林産品數據庫及相關出版物（如關于棕榈糖生産的文獻）。

網絡擴展解釋

波耳多樹屬（學名：Peumus）是杯軸花科（Monimiaceae，也稱檬立木科）下的一個屬，其分類學特征及核心信息如下：

1.分類與形态

科屬地位：屬于杯軸花科，是該科下的單型屬（僅含波耳多樹一種，即Peumus boldus）。
植物形态：為常綠灌木或小喬木，木質化葉片具有苦味，原産于智利、秘魯等南美洲地區。

2.化學成分

主要活性成分包括：
- 阿樸芬型生物堿（如波爾定堿）：具有抗炎、抗氧化作用；
- 黃酮醇糖苷和揮發油：促進膽汁分泌、緩解胃腸道痙攣；
- 樹脂和單甯：輔助抗菌、收斂功效。

3.傳統與當代應用

傳統用途：南美原住民将其葉片用于治療肝膽疾病、胃病及作為利尿劑，19世紀後傳入歐美用于肝髒保健。
現代應用：提取物用于化妝品原料（如抗氧化成分）和膳食補充劑。

4.分布與生态

自然分布于智利中部、厄瓜多爾及秘魯的幹旱山地，適應地中海氣候環境。

附：命名差異說明

中文名存在“波耳多”與“波爾多”兩種譯法（後者可能受法語影響），但拉丁學名統一為Peumus boldus，需結合上下文區分。